写在前面的是,书改是照着小说翻拍的,不是照着哪版翻拍去翻拍的。新翻拍毁不了旧版本,觉得旧版本好的,继续供着旧的就行了。对新翻拍的评价更不应该是XXX演的怎么样所以新的balabala,翻拍同样也不是照搬谁,评价应该是建立在这个版本自身体系之上的。 先说不足吧。不足蛮多的,这个不否认。 看得出来作曲家实力很不错,但是前两话的音监跟在梦游似的,一会儿觉得这么配乐很精彩,一会儿又听得人:????? 在保留了大部分细节枝节的剧情的情况下编剧实在是没把握好五夜的容量,我最不理解的就是为什么在保留了大量细节之后为了长度上的妥协砍在了东教授和里见这两个关键人物身上,里见的问题是针对整作的,反思和冲突上张力少了太多,东教授的问题是个人的,他这个角色没了起承转合性格实在是太割裂了,差不多是在最黑的66版和最儒雅的03版之间反复横跳。 剧情节奏上的水平也非常飘忽, 第一集节奏太散第二集不错第三集马马虎虎第四集开头挺好后段就飘了第五集前程差点没把我闷死后面突然水平又回来了还又往上翻了个台阶。看完后和友人都在扼腕,早有第五集最后这五十分钟的水平多好。 关于内容本身的问题,选举我觉得OK,但是法庭戏改的很不好,这一段是改得我整个最不喜欢的,虽然我一直觉得佐佐木这个案子从本质上就有点逻辑不通,但看小说时一开始以医疗技术为争端重点(这里引申到的教授群像也很精彩)到最后笔锋一转转向医德,非常精彩的一段走向,这片子里法院戏庭外精彩,庭内的交割张力太差了。 演员上,阿准能看出来他这十一年没演民放电视剧还是有点影响的。电影屏幕是放大细节而稀释感情的,所以处理上轻而感情上激烈,但是在小荧幕上他这情感上的调度有时候就显得太放了。身高上的不足他常年是通过气氛上的调整来补足的,这个说不太清他怎么在役作,但映画里需要他有气势的角色多了去了,而在电影院里其实很少能意识到他身高问题,这种调整显然在这里部分失效了。松Ken前半程飘得有点不在状态。剧情推得太快大部分演员都没把自己水平发挥出来就过了。大部分有问题的情况还是跟这个剧本的处理有点关系。 作为新版他自有的特色在哪里呢。 首先我觉得这版留下的不少细节很动人,在少了几分冷峻视角的前提下,整作流露出一种与当下时代更近的人性化气质。我当时印象最深的一幕就是柳原的未婚妻在草坪上等他,这应该是第一个未婚妻和他一起离开的版本。最开始财前看到玩足球的小男孩一瞬间的心软。杏子和财前妈妈打完电话后的那一句妈妈对不起。 以水串起的隐喻很有心思。而水也可以看做一面镜子。这片子真的用了很多镜子,是人面?是人心?还是虚假的镜像?算是一个巧思。 我很喜欢泽尻女王演出来的庆子,有种温柔知性的情欲感,这种矛盾又统一的感觉迷人的不得了。也不奇怪财前是真的喜欢她。而最后说完在店里等你之后走出去的她却说的是さよなら。这一处,决绝又深情。 最后五十分钟是我觉得全剧最好最有感觉的一段,财前晕倒之后剧组就跟复活了一样。太能理解阿准说为了第五集演了前四集是怎样一种心情了。全员演技在线,配乐在线,节奏感好,感情真挚又细腻。对手戏更是一场赛一场的精彩。干脆利落不拖泥带水却把该有的韵味全部展现了出来。杏子一个眼神就让财前猜到了什么,犹豫许久的里见将真实情况告诉了财前,财前虽然眼神一瞬间就颤抖了还是冷静地分析了病情,理财那段如果是你会让谁开刀的对话。最后一幕,这应该是第一次没有结束在走向冰冷的解剖室,而是放在了财前偷偷写完遗书之后里见走进来看他,理财二人相视而笑的场景。这最后一幕举重若轻的处理我非常喜欢,在惊涛骇浪生离死别以怒涛之势浓烈地汹涌了五夜之后,一切都安静在了那句いつか、また、きと。遗书的最后一句真的太美了。结尾的场景,温柔的笔触,静水流深。 小说完食,66影版细看过,78版光速拉过一遍,03版速食,19版追剧。 是19版主演的饭。 这部SP大概可以归类我那些年我第101个差点因为翻拍而口碑翻车的偶像,当然,这个更惨一点,毕竟成名多年,另外的要么不以演技见长要么当时还是小年轻一个。不过嘛,我是觉得这片子不至于就这么点分的。 缺点上面已经讲了,电影电视剧的差距他控制的不好,身高上确实有点勉强。因为是全程追的,一直和朋友们在聊,开篇觉得是正常表现不功不过,中后期有点没收住我还在讲怎么办,认真点打分我只能给三星了,但最后的表现刷刷刷把我的评价也给刷上来了。这两年放的角色演多了,我已经见怪不怪,这最后难得一见的静真是太动人了。闭眼和剪影都是戏啊。他在知道自己罹患癌症那里的处理真是太棒了,强忍着的崩溃与不甘,眼神都已经飘了的时候强行冷静的样子,压抑着的脆弱。和妈妈最后一通电话时的样子,最后写下绝笔时似乎终于释然一些的样子。看多了他演硬汉与正义的角色,这个有着脆弱感的传统意义上算恶役的角色反而更动人了。而我这片子比较注意到的是他声音上的处理。饭是最清楚他声音的,电视台直播的时候有三个他的CM和一个映画CM,感觉都不太一样,保险那个是最接近他本音的。财前当然和这些也完全不一样,但是他自己在声音上的处理这次做的很有层次感。杏子面前的,庆子面前的,妈妈面前的,东教授面前的,人前的,病后的,统一的声线下压着不同的状态真是太妙了。 这一版的财前真的好寂寞啊。最后能感觉到别人的爱意真是辛苦又不甘的一生里温柔的慰藉。好好休息吧。 我果然太喜欢这个结局了。哭得我想到了当年看完永0时的心情。 能遇上这么个角色,对演员来说,就算有再大的争议也值了。反正豆瓣打分都这么情绪化了,最后整体拉到四星的片子我就给个情绪化的五分咯。 场外讨论也很有意思。看到专门的外科医生在探讨这个过失主要过失在了傲慢和过分自信上,从医学角度上来说其实问题是不大的。也拿着基本的英国侵权法知识和学法学的朋友研究这个全过程到最后判决的合理性。从胃癌肺癌到胰腺癌,医学的发展也是时代的印记。我们觉得最后这个锅全跑到主刀医生头上而主治医生变成摆设,这个体制真的问题蛮大,然而为什么50年过去了一个看起来很有问题的体制还能存续?这些都是现实向经典它存在翻拍的意义。日推上有人在讲,自己母亲是忠实的田宫派但自己是唐泽世代,大家一起蹲完了令和的白塔。也有人在讲,自己是忠实的觉得唐泽不可超越,但儿子眼里财前就是岡田。世代传承下去的经典本身就是以各种载体传承下去的。我也很好奇,下一次日本翻拍是什么时候会变成什么样子?那时候,胰腺癌会不会已经从癌王变成了治愈可能高的疾病?
被誉为日剧第一的03版白色巨塔居然还有人敢翻拍? 朝日电视台是不是脑子被驴踢了?这剧给1分都不值。翻拍你妹的经典啊?翻拍经典也不好好准备下,都选的什么角色啊?选你妹的小鲜肉啊??????是90后导演拍的吗?这剧给1分都不值,三流演员,四流导演,五流的编剧,真是垃圾,瞎翻拍啥啊,是不是脑子被门给夹到了?????????
两星还是给多了,整部剧基本上没有演得出彩的人物,大多数都很平庸甚至是差劲,演得还行的人物能第一时间想起的只有岳父、船尾
当初看了03版,被江口的里见深深地圈粉了,还特地看了别的《白塔》版本、去啃了厚厚的书,开播之前还是挺看好松山研一的,之前看过《死亡笔记》,还是挺喜欢他演的L,认为他尽管年轻但应该至少能演出里见纯粹的一面,但看了之后还是觉得挺失望的(补:突然觉得自己好圣母,开播前放平心态不踩一捧一,但期待了这么久,结果就这么个玩意)
首先,里见是个什么样的人?原著里他是个清冷严肃又木讷的学者,03版的江口洋介可能在外形上比较落拓所以少了几分学者味道,但仍然是一个稳重而清澈又带有悲天悯人的圣人气质的理想主义者,不论是书里还是03版,不变的一点是他的坚韧,他是个有原则不轻易妥协的人
但松山版的里见呢, 初登场时给人的第一印象就像一个工科宅男学生,虽然松山本身戏外已经是三个娃的父亲,但戏里却没有父亲的感觉
其次,删戏太多导致他的人设没办法丰满地立起来(原著上半部里见出场本来就偏少,19版编剧不但不动动脑筋加戏反过来还删戏),本来鸟教授误诊这一段是对财前和里见两人塑造非常重要的段落,结果编剧只管财前,不管里见,里见仅仅是打电话抗议,而争议的点仅仅在于因为财前技术好所以开刀更有把握,手术不能换人,而不是上司误诊的严重性,这简直严重跑题!原著中里见尽管最后还是妥协了,但好歹是跟财前面红耳赤地争论了好一阵子才最终选择放弃的,剧里竟然让财前几句话就轻易说服了,这也太草草了事了吧!这还是那个有原则有底线的里见吗?他这么容易妥协、被他人左右,又怎么表现出坚韧不拔的一面啊?
其次,松山的笑容比较诡异(即使不笑时,嘴角也是似笑非笑的感觉),里见被鸟教授挤兑时他竟然笑了,真的不太了解他笑什么,上面说了希望松山能演出里见纯粹的一面,但他似乎纯过了头,倒像个傻小子,里见是正直不是傻气(都当上教授了怎么可能傻),而且他已经是副教授了,那就是说出来社会工作没有十年也有八年,一个理想主义者,在这个社会上有多格格不入他不可能没有体会,他即使再天真也不可能一点压力也没有,而且他还有一个极其势利极具心机的上司鸟教授,在工作上总是被领导揶揄排挤得不到支持,所以他的状态根本不可能像戏里这么轻松,实在与现实不符,这样的笑容我认为最多只适合于校园时期的里见,而是不应该出现在工作多年的里见的脸上
除此之外,松山的眼神还比较迷离,偶尔还有几分丧气 ,这点在他要辞职、身处大医院镜头下时就显得非常明显,不像负重前行的医生,更像迷茫的大学生,另外坐姿和站姿都不太好(驼背、叉腰) ,里见出庭,应该是背负了极大的压力和遭遇到了不小的阻力,但戏里都是轻描淡写地带过,连带他和妻子的关系、和佐枝子的关系都交代得非常简陋(前者成了形象单薄的怨妇,后者则是可有可无),而最重要的一点,他和财前既是好友亦是对立的关系,实际上也刻画得很一般,松山版里见还是过于顺从财前了
如果要说松山版里见还有没有闪光点,其实也还是有一点,那就是佐枝子回忆里他和财前在东教授家学习,他那副想起身去吃饭又不好意思地样子可真是萌,这也是仅有的一幕让我觉得他像里见的地方
所以综上,坚韧纯粹的一面演不出来,编剧又不注重他的戏份,松山本人的外形又比较正太清秀、缺少稳重气息,所以非常遗憾,他并没有凸显出里见的任何一个特点,他演的不是里见修二
开播前,不少人都说演里见的演员随便找一个就行,但通过新版可以得知,原来伟光正的好人并不是大家想象中的那么容易演
《白色巨塔》是山崎丰子“关西三部曲”系列(包括《女系家族》、《华丽一族》)的第二部作品,作者在此系列中表达了对拜金主义(吞噬了骨肉之情)、学阀体制(封闭的白色巨塔)、闺阀政治(门第匹配的金权联姻)尖锐犀利的批判以及对现代人生存状态的深刻洞察。
财前五郎——明星之死
财前五郎是一个极具争议的人物,他与周边关联人物有极相似而又有极不同之处。
相比鹈饲/佃友博(不攻术业而精明圆滑),拥有商人务实精神的财前五郎也拥有出类拔萃的外科手术技能和非常丰富的临床经验——眼高于顶的财前五郎在鄙视前者的同时也在利益交换的前提下与对方结成同盟;
相比柳原/江川(勤勉向学而贫穷懦弱),出身贫寒而性格强悍的财前五郎通过入赘获得了前者奢求不得的良好研修环境进而在学术上突飞猛进——前者痛恨财前五郎对下位者的贡高冷酷,渴望在学术优秀的财前五郎麾下研习求知;
相比里见/大河内(严肃自守的学者),身为优秀医学家的财前五郎不甘前者的清苦寂寞而热衷于类似明星为名利的光环所围绕的快感——前者否定财前五郎人格中无可辩驳的恶劣,承认财前五郎作为医学家不能无视的优秀;
相比今津/野坂(独当一面的少壮派),面对同为年富力强的少壮派中坚却被耀眼光环所笼罩的命运骄子财前五郎嫉恨横生的阴暗心理,加之利害攸关的派系利益,一为东派、一为革新派的两人在支持/反对财前五郎所代表的鹈饲派的立场上时而同盟/时而对立;
相比东贞藏/泷村(承蒙荫庇而一帆风顺),作为在奋斗过程中比前者吃了许多倍苦(其坚韧和抗挫折能力远胜于前者)的财前五郎绝不会以在上位者面前一向伪装的恭顺姿态甘受摆布——对泷村事大侍奉的卑恭,对东贞藏前恭后倨的反差,可以看出财前五郎扭曲后爆发的阴暗性格,他本为桀骜不驯之人。
综上所述,财前五郎是一个坚韧务实,自信自大,充满表演欲望的人,虽然在人格上存在明显的缺陷,但是在现代社会中已具备了成就事业的必要条件:他有商人的精明圆滑(但是不像商人以追求金钱为第一要务),有政客的厚颜鲜耻(但是没有政客的谋算城府和道貌岸然),有医学家的专业知识(但是欠缺医者仁心,更多是为追求世人关注的表演欲望),有事业家的强劲性格和强悍体魄(但是在放纵酒色和争逐名利中挥霍殆尽)——这样一个可以在商业化(把研、教、诊、疗当作营利挂帅的商业来经营)、政治化(医学界学阀集团操纵、人事集团联盟、政策集团介入、行业集团参与的私密政治交易)根深蒂固的医学界大展拳脚,被社会塑造为医学精英,被传媒包装成今日明星的优秀人物,终于在名缰利锁的缠绕之中,在明星光环的辐射之下,在自己被自己的表演欲望淹没之后,极具讽刺性地在与癌症较量的舞台上因癌症而丧失了宝贵的生命。
无独有偶,奔走寰球、才干出众、人脉无数、前途远大(同时也狭隘好妒)的里井达也副社长在积劳成疾的心肌梗塞巨大打击下冷却雄心壮志,不得不急流勇退——险些成为财前五郎二世。
两极分化之下,无论是作为普通劳动者的无薪医局员因贫穷在兼职中猝死,还是作为精英人士在激烈竞选战中过度透支健康的国立大学教授财前五郎,都成为现代社会特快列车在疾驰中被牺牲掉的铺路石。
里见修二——疾风劲草
里见修二是山崎丰子在本作中以冲中重雄(东京大学医学部内科专家)、中村正尧(大阪大学医学部附属医院耳鼻喉科主任)为人物原型而塑造的主人公(山崎丰子明确表示财前五郎并非主人公),相比本性狂骜、作风强悍的财前五郎,他的底色是理性平和的坦然、清澈贯一的狷介、宁为玉碎的刚毅——是何种人生经历给予其敢于与被学阀集团操控的白色巨塔决裂的精神力量?
里见修二的立场——里见修二作为学者的追求是以求知欲为出发点,探索自然世界的本质和万物运行的法则;由此奠定其以客观标准判断事物的基本立场(超越了派系私利、个人好恶、经济价值、意识形态等主观因素的考虑——这些因素正是在白色巨塔中评价一个人言行的终极标准)。
里见修二的选择——在现实中,学术因政治因素而分裂(民主德国和联邦德国的癌症研究被柏林墙阻隔)、成为资本力量的附庸(资本在很大程度上控制了学术研究的经费进而造就某些学科畸形膨胀),沦为学者派系斗争的工具(所谓学术之争实为学者私利之争),本应以学术为标准的竞选变成私密政治交易(选票政治的负面性以最丑陋的姿态曝露),真相被谎言所羞辱(在佐佐木庸平遗属诉财前五郎案件初审、上诉审中相关证人的集体伪证),公平被特权所欺凌(金钱、权势成为特诊患者和普通患者之间差别待遇的鸿沟,学阀集团利用专业知识构筑保障私利的特权壁垒);以里见的智慧、追求、立场,不难判断他会作出何种选择。
里见修二的同道——里见修二的选择并非单纯的一意孤行,他拥有足以坚定其信念的众多同道——作为学术前辈的恩师大河内教授的言传身教(严肃自守心无旁骛),作为人生楷模的岳父羽田医学部部长的谆谆训诲(何谓学者的使命)、作为榜样的兄长开业医生清一的人生选择(与白色巨塔决裂)、作为志同道合的同伴都留主任等人的坚定支持(挑战学阀体制的革新因素)、作为证人团后援的东贞藏院长的鼎力相助(被财前一系列行为所激怒)、作为归于觉悟的证人龟山、柳原、江川的自我牺牲(被压迫者的反抗)、作为幼承庭训的妻子三知代的无悔奉献(学者妻子的使命)、作为止于仰慕的知音佐枝子的默默付出(纯爱的无穷力量)。
里见修二的尊严——相比在九一八事变之后,佐野学(东京帝大出身,日共中央执行委员会委员长,被捕后宣布脱离日共)、田中清玄(东京帝大出身,日共武斗派领袖,被捕后宣布脱离日共)、高木养根(因泷川事件而被京都帝大开除学籍,后入学东京帝大法学部)等大量左翼精英人士的变节(山崎丰子在笔下明确表达了对其人格的否定——田中、高木分别为政治掮客竹中莞尔、国航社长堂本信介的人物原型),在八一三事变后创作《活着的士兵》揭露南京大屠杀事件的中央公论特派记者、山崎丰子最崇敬的社会派前辈石川达三在军部巨大压力之下被迫粉饰战争真正成为风中芦苇;在白色巨塔中,里见表达自己真实意见的自由被视为对派系利益的触犯和对学阀集团的背叛(美其名曰“爱校心”压倒一切),他在承受巨大压力后仍然坚持不可夺我志的勇气和刚毅是山崎丰子最为推崇的品格(远逾山崎丰子在早期作品中大为赞美的务实、坚韧、豪气的商人精神),即使面临失去职位、断送前途的悲剧命运,依然坚持自己选择的崎岖之路——所谓道不同不相为谋,匹夫不可夺志。
因坚持现代文明基础的价值观(自由意志,人格尊严)而在现代社会几近失去容身之处,是对社会的巨大讽刺(从另一个角度来看,里见的辞职,看似里见的损失,实为浪速大学更大的损失)。
继里见修二(辞职)之后,山崎丰子又创作了在内核上与其高度一致的万俵铁平(自尽)、三云祥一(辞职)、川又伊佐雄(自尽)、秋津清辉(坚守)、天羽乙七(坚守)、陆德志(坚守)、国见正之(辞职)、恩地元(坚守)等一系列艺术形象——作为堪称不毛地带的现代社会的异类(选择自己与众不同的人生道路),想当然是理想主义的信徒吗?(山崎丰子认为损失的金钱可以再赚,失去的名誉可以恢复,但是丧失勇气则意味着人生的彻底失败——没有勇气,没有自由,也没有尊严)
里见不是神(也从未自以为神),他的事业是揭开神的面纱,将神拉下神坛。
里见不是意识形态的殉道者,他的选择更加难能可贵,他的牺牲也更具有悲剧性。
同期之樱
财前五郎与里见修二之间并非想当然的好友关系(仅为普通的同期之谊)——双方在很大程度上相互不以为然,但是里见惋惜财前作为一个优秀的医学家因沉溺名利而断送自身的学术生命,财前也以学者立场用遗嘱向学术作出最后贡献的觉悟赢得了里见对自己的真诚敬意和难言感慨。
欲望与本心
山崎丰子笔下的婚姻,是由血统、家世、财产、社会关系所决定的匹配(财前五郎、财前杏子夫妇的“美满”对比柳原弘、野田华子婚约的取消),是夫妻(更多是妻子)面临对于自身品格的严酷考验(以三知代为代表的贤妻们怀抱绝对不能成为丈夫决断障碍的觉悟所选择的追随与牺牲);山崎丰子笔下的爱情,是当事人对生活和命运的一种决绝反抗(被里见深深吸引而陷入痛苦无望恋慕的佐枝子从另一个角度来看确是里见的知音),是在洞彻社会的荒诞之后在欲望与本心之间寻求可笑的平衡(花森作为镜面映射出财前的亢奋、疲惫、恐惧、沉沦)。
泪目。。。岸部叔(里井副社长)您老为什么不是东贞藏!!!
目前看到28min……在冈田准一拿起电话在夕阳中笑眯眯的和母亲打电话时,我想起前代财前给母亲邮寄钱、跟母亲打电话的样子,母亲说没想到我们家能出医生了这已经很好啦,财前在电话这边却一脸“I WANT MORE”的故事感……于是,我按下了退出。
首先是编剧,前年改编翻拍了《黑色皮革手册》,在日剧式微的近几年也算是亮眼了一下。但是,拜托,您这次改编的是《白色巨塔》好么,是宏篇巨著啊!从名誉教授生日趴的尴尬台词开始,别说亮眼了,中规中矩都算不上。现在想起来都热血沸腾的03版本“东教授的早会诊desu”场景,矛盾冲突那么带感,被生生写成了什么玩意儿……不想说了!最近编剧们都怎么了!知耻方而后勇,能力不够就不要装,连什么是羞耻都不知道!
其次是冈田准一,呃,这就不好说了,他本来就比不过唐泽寿明神仙演技,再加上本子差,把五颗星都不够打的财前五郎生生演成一代妖医。财前五郎这个人医技高超,克己执着,功利又有心机,既强大又卑微,既令人憎恶又令人深爱,前期谨小慎微却被东教授打压的抑郁,中期灼灼逼人膨胀不已,最后位高权重却身死于自己最熟悉的癌……形象丰满,矛盾重重,令人唏嘘。白色巨塔是指医院,也是日本社会中关于权利金钱欲望的阴暗面,就是要有草蛇灰线伏脉千里的暧昧感,但是冈田准一从一开始各种抖机灵,那种似笑非笑要逼宫的表情是要干嘛?要让东教授知道你野心大大的有?耍帅是有了,放在03版的设定感觉都混不到准教授。对事不对人,财前五郎需要有暗藏的锋芒,不需要爱豆露的聚光灯。
接着是鹈鹕(是这个鸟吧?)教授和东教授。我是很喜欢03版本的两位,性格非常立体,石坂浩二(东教授)眼神沉郁眼袋跳动的样子截出来真的是要鼓掌(刚去搜了一下,这位先生也是画家作家翻译家和解说员),之前还蛮喜欢听司尾聪的《红宝石戒指》,看过他的综艺,感觉老头本人很有魅力,但是接了个烂本子真的是RIP,各种场合,连早会诊身为正教授的气场一点都没出来,捉急死我了。还有松重丰大叔,出来我就想唱~菠萝~菠萝~,感觉说一会儿台词,就要“我,饿,了~”,拿起医院模型旁边小人的时候真的笑出来了,卖萌禁止(赛高)!
财前的好朋友里见也出来晃了一下,松山研一瘦了真是翩翩少年,特别好~
所以,本来也没看多少,越看越气,越写越气,索性停下。还是希望这一版本能有些亮点,过一阵子看大家的评论和评分再看要不要续上。
感谢回复里热心网友补充和纠正了原著背景的一些细节,对这些感兴趣的请一定一定要看回复!另外基于此我更改了一些基于我对于原著的模糊印象写得不太准确的地方,不过我还是保留对里见这个人物一些比较个人的感受。
作为一个看了原著也看过03版甚至看过一点点78版的观众,没想到自己心态还蛮平和的,虽然原著小说我很喜欢,不过既然翻拍成一个完全发生在2019年的故事,其实也不能强求所谓还原原著。当然从个人的认知来看,小说中重点刻画的两项:即推选主任/教授这样行政色彩比较强的活动对于医生在“专业”方面的影响,以及在医疗纠纷中医疗过失的认定,如何平衡医生在专业上的权威和医患之间权力不对等的问题,其实至今仍有许多讨论的空间。所以,对于这部剧的期待,原本好奇如果把故事发生的时间放在2019年,在差不多半个的科技和社会的变化带了哪些新问题,如果没有的话,又是为什么?
但是很可惜的是,剧中所呈现的一些新元素,例如AI在医学领域的应用可能性,医生使用平板来看检查结果,以及将野坂教授设定为脑外科的女医生等等,都比较浮于表面。特别是野坂教授的设定让人觉得尤为可惜。就个人理解,野坂教授的人设有一些对于原著花森庆子这样的人物,如果有条件能够念完医学院并且在业内生存是什么状态的推想,但是编剧并没有为此做更多的铺垫。
此外相对于03版而言,19版在一些地方反而坚持了原著的设定,比如佐佐木庸平经营中小型纺织业的,但是其中一些设定坚持了原著现在看起来是很奇怪的。比如财前去德国开会这一段,原著战后五六十年代的背景下,整个日本的医学教育和医学技术都是以德为师,里见和财前在病人面前讨论病例为了不引起病人的过度恐慌是以德语进行交流,但都9012年了,日本著名国立医学院王牌专业的教授去欧洲开会居然还诚惶诚恐要为国争光焦虑得不得了就让人觉得很难以想象。03版改为去波兰,心态上也更强调“炫耀”,前后对于财前担任教授以后内心的膨胀刻画得比较深入,又加入了参观奥斯维辛的情节,整体圆得更好一些。还有尽管原著大致上看后面佐佐木庸平的官司完全是靠柳原医生反水才得以翻盘,但当时作者本人也坦言没有患者挑战医生的专业性这样的案例能够参考(其实我看小说的时候对于庭审是医生可以指责法官这点还是蛮吃惊的,可能也是真实反应当时医生的社会地位真的很可怕),但是,再一次,9012年了,病例都由电脑输入了,虽然有“忘记改手写版”这个点,好吧。。。
因为篇幅较短,要将三卷小说塞进5集sp里面是不容易的,大体走向的切分上其实没有太大问题,但是不少具体情节让人看起来很别扭。回避阶级问题基本上是这部小说翻拍的一贯处理,但这一版感觉上,在以纪念酒会讲话开始以后,编剧就完全放弃了关于医生的价值和责任之类的伦理问题,无论是医生个人的拷问,医学院内部的权力斗争,还是后期的官司,都仅限(比较廉价的)抒情。甚至在抒情方面,都不能让观众至少在挥洒感情上很连贯。当然剪辑有很大一部分锅,比如最后一集里见在财前走了以后忍不住哭着讲苦亚西,最后很粗暴地被直接切断。一些小的细节也颇为辣眼,比如白大褂不扣,东和鹈饲家住巨大豪宅居然连个佣人都没有。
不过诡异的是,不知道是不是制作上的粗糙过于抢眼,导致大部分演员在有原著脑补之下其实居然并不违和。其实在卡司出来以后,我觉得会有点问题的其实是大河内和杏子,大河内方面倒不是对于岸部一德的演技有质疑,主要还是一种类似于王刚清宫戏不演和珅要演康熙的违和感,不过实际效果上,由于大河内本身在剧中情节被削减了一些,外加调皮领带加持,居然也没有太大的违和感。杏子人设不一样了就剧里的人设来说夏帆也还比较合适。财前虽然更加功利、焦虑、冒进和冷酷,但按照原著财前身高不到一米七,同时有很强的masculinity这个特点还是抓得很准。东虽然看起来比03版讨厌了许多,但也可以算是对于东教授这个人物的另一种理解,就。。。把临退休中年危机表现得比较外露(退休心态方面可以参照我爱我家的傅明老人)。
感觉比较不好的财前又一和庆子其实也是编剧的锅大一点。岳父方面03版那种表面势力但是其实也是有真爱的是一种演法,完全就是势利当投资也是可以成立的。小林熏演得不差,但是没想到最后一集居然又让岳父真情实感起来就有点莫名其妙。庆子的问题前面说过了,因为设定有一部分被用在了野坂身上,剩下大部分也只能努力做好花瓶和幸福魔方主持人了。
最后,我真的很喜欢这版的里见,感觉自己终于能以佐枝子视角来看里见了!虽然里见的戏份也被搞得很莫名其妙,这版财前和里见的关系简直就是强行设定,虽然立场不同但是莫名互相吸引,迷之互相信任,对于“志同道合”方面的刻画非常苍白,里见前面让人感觉只是普通男配吧最后一集忽然飞升成女主角男,真的不靠原著脑补不行。03版处理得更好一些,特别是小说本身其实最后官司原告大翻盘以及财前癌症去世都是在官司输掉一片黑暗的结局出来以后读者对于结局的反馈过于激烈所以后来续上的,03版则是在以后续的结局为前提情况下加入了里见对于有限医疗资源所带来的问题以及临终关怀问题的思考和关注,在前期平衡了财前和里见的情节,最后也有一些殊途同归的意味。但是,03版的改编是建立更改了里见家庭背景的基础上,我是先看了03版电视剧,然后以03版里见的形象去看书,看完书对里见真的是要忍不住吐槽。原著里虽然没有明说里见的家庭背景,但是里见的岳父是另一所国立大学医学院的正教授,太太和东教授的女儿是贵族女校的校友,里见的哥哥是开私人诊所的医生,里见本人的业务水平高,又有大河内这样的真爱大佬,在和财前的交往中,里见感觉也更看中财前在学术上的共鸣,而很少设身处地地站在财前的位置上来考虑问题。江口洋介的里见形象放在03版的剧情里面是完全没有问题的,但用来脑补原著就会觉得对里见多一些想要吐槽的情绪吧。这版虽然也把里见做了“平民化“的处理,但松山表现出来居然还挺能反应原著人设的,理想主义者讲“你应该如何如何”这样的话,柔软轻盈和质朴刚健差别还是挺大的,站在财前的立场上来说,如果是面对江口版的里见,“不被理解“可能愤怒比较多一些,而松山版的里见,就是“反正你也不可能理解我“的无奈和丧气比较多吧。
萌cp上脑地感慨一下,这个翻拍,其实如果看成是出身背景不同但在业务上志同道合的学术伉俪因为评职称等问题闹翻最后在生死大事面前发现彼此还是真爱也还。。。挺顺的。。。就是,编剧你要是真这么想你就大胆地写出来算了!
大叔好帅啊!里见医生的角色有点薄弱,BGM非常烘托气氛,成年人的世界就是党阀斗争和钱权交易啊……最后财前死于癌症真是令人不甚唏嘘
没看过03版,觉得这部挺好看的。男主除了有点矮,颜值我还挺喜欢的。
请问有事吗?财前五郎像个盲流子,里见像财前の洗脚婢
这个财前短了点,渐入佳境,教授战后的情绪变化略怪。食堂老板和黑社会专业户拿捏角色轻车熟路,东教授逊于03版岳不群。里见可爱的可以接受,打炮收费的庆子中规中矩。夏帆残了痴呆像。看哭了就是你赢了。4.5
冈田财前全无智慧的光芒
男主(?)财前真的是太B了
可能因为没看过03版,感觉也还好,没那么不堪(maybe没有对比就没有伤害,回头补一下03版好了)。冈田确实稍显用力,作为主角气场也弱,松山的里见还不错(角色设定有加成),与财前的基友情令人动容,和饭丰也意外地有火花(下次演真正的CP吧),夏帆和泽尻作为正室&情妇算是各司其职,不过不失,其实想说光弟演得最好哈,角色有发挥空间,有表现出柳原医生的内心挣扎与优柔寡断,前后证言的转变也符合人物心理。
财前让我厌恶到觉得人们没必要同情他。
本来冲着黑木瞳去的,结果看完发现下错版本了,捂脸
选角没什么问题,不论是否可以超越原版,5集浓缩版虽短小但也可谓精悍的
最后一夜看完时候发的微博。报知前不想要,报知了开始担心,开播后从收视一路担心到他自己演技的口碑。到最后这话播完就发现都无所谓了。他能遇见这个角色,是幸事。作为饭能拥有这五夜,也是幸事。永远期待他作为俳优的成长,期待下个月的新作,也期待所有还在来的可能。 最终话15.2%,无事收官,这就更好了。
能不能不要毁经典了…三星给卡司…还有东教授的胡子能不能不要那么邋遢…
岡田くん、ほぼ沢尻と身長同じじゃん…(全部見ていた。愛人のケイ子も野坂教授も、キャラが微妙すぎる。二人の女優さんは別に嫌いじゃないが
缺少时代感,但是11人物塑造可圈可点
选角问题好严重。财前整个就是没良心的野心家,后面手术失误什么的也跟良心发现没半毛钱关系,单纯害怕罢了,人物行动没有足够合理化。里见看起来根本不像同期,一点不沉稳,看起来对救人和研究都没啥兴趣,只会不合时宜地傻笑。鹈饲太喜庆了,看起来并不像会引导帮派斗争的领导;东太阴沉了,一开始只能感觉是嫉妒学生。庆子就是脸谱化的没什么意义的情人,杏子反倒看起来像被安排联姻为了家庭结婚的可怜人。柳原我认为是比较好的,看起来没那么慌乱,总体来说比较稳重,也敢于直面财前,人物也有成长线,能看出心理斗争和最终觉悟的契机。演员扮相年龄统一一下,再学习一下眼神演技,这部作品会更精彩一些。
我向来不喜欢说xx版本不可超越,但真的被唐泽版吊打。。。。。
冈田准一演得太过用力,完全没有上一版的那种自然的霸气和高高在上的感觉,而且身高看着也很尴尬。可惜了一票配角的演员了......
03版的厚重感荡然无存 取而代之的是无处不在的装逼
建议宫崎葵教教冈田准一演戏。
山崎丰子的名作,超越03不可能了毕竟03神仙选角连新人都是小明这种配置的,这版太差强人意,财前太有攻击性所有欲望都写在脸上了,一点没有对东的敬畏,里见像个傻白甜一点也没有正直书卷气,财前和里见之间微妙的关系没有了,大小姐没气质,东不像教授,鹈嗣像个黑社会大哥剧情ennnnnn,配乐太温情,三星给原著。那些年日剧🐂的编剧已经不见了吗?只剩魔改和二次元吗?说好的累累白骨,堆积成塔那?只剩一群男人的宫斗剧,唉