音乐剧《摇滚红与黑》改编自法国著名作家司汤达脍炙人口的名著《红与黑》。于连(C?me 饰)是维里埃小城一个木匠的儿子,从小希望借助个人的奋斗跻身上流社会。因为精通拉丁文,于连被选入市长家做家庭教师。于连与市长夫人德瑞那(Haylen 饰)互生好感。两人关系败露后,在神学 院院长的举荐下,于连成为了侯爵的私人秘书,又与侯爵女儿玛蒂尔德有了私情。但在教会的策划下,德瑞那夫人被迫写了一封信揭发于连,让于连的前途毁于一旦。恼羞成怒的于连开枪打伤了德瑞那夫人因而走上断头台。 此版本为2019中国巡演,深圳站,深圳南山文体剧院版,于2020.8.13在流媒体上线
热播电视剧最新电影长路简史失控围城未来简史相约在今生甜蜜的惊喜(国语版)时间管理局 第一季逐浪之夏第一季不安的种子最后的追捕美国范儿3好男儿之情感护理生死恋(国语版)曾经心动的Offer锦糸町乐园 从涉谷出发一站即达幽灵杀手烈性摔跤天地无限(国语版)名门绅士2:淑女之心之纯白之恋篇欲念摩斯探长 第一季玛丽娜2013金田一耕助系列 [杀人鬼]云端之上内当家龙岭迷窟警与囚 第一季笑比哭好1:10 É couter son coeur聆听心声
7:55 La sagesse est de tous les ges 古往今来的智慧
14:15 Ding Dong叮咚
21:10 Ce que compet真正重要的事
27:10 La gloire à mes genoux 我要荣耀向我俯首
32:55 Les maudits mots d'amour 爱情的诅咒
39:35 Que c'est bon d'être un bourgeois这就是资产阶级
48:10 Je suis luche ,et alors 我是懦夫,又怎样
54:30 Dans le noir je vois rouge 暗夜曙光
57:40 Quel ennui 百无聊赖
67:05 Tout se perd 一切尽失
73:00 Le temps pass é avec vous与您相伴的时光
77:25 Sans elles 没有她们
82:25 Il aurait suffi 本该知足
91:10 Pour qu'elles nous aiment俘获芳心
94:45 Mis à mort赐死
99:40 Ces peines perdues 前功尽弃
109:00 Ll'amour nous de sarme 为爱投降
117:30 Je vous laisse hélas 我等你
127:20 Eviter les roses 避免玫瑰
2019.10.19文广get,爽
摇滚红与黑不一定是最穷的剧组,但是一定是最省事的剧组,道具不是在屏幕上就是印在纸板上,转场居然还有字幕解释可还行……全场最丰富的非纸板舞台道具居然就是两把藤椅子,但是传说中的名场面之2D餐桌倒是效果很好,宴会的饭桌上众人心怀鬼胎的滑稽嘴脸算是上半场印象最深刻的部分了。下半场的屏幕明显就有趣了很多,男主直接在屏幕上用图片平移放大缩小的方式找到女主房间夜晚爬楼幽会非常喜感。利用两个屏幕之间的缝隙做出十字架的效果,两个屏幕再合上变成断头台那里的创意我不禁呱呱鼓掌👏🏻
其实这种台上几乎无实物表演+屏幕背景充当道具布景的创意挺好的,那些动画做得颇有趣味,唯一要说这种布景方式跟传统实物布景相比的缺点就是,如果你的位置不在正中间,那么有些舞台效果就要大打折扣了。比如好几次出现的半透明幕布上有比如画框之类的图案,角色站在幕布后面做出人在画框里的效果,我坐在orchestra侧席中间的位置就只能看到人始终在画框内和画框外反复横跳,那种人在画框里表演的效果我只能自己去想象一下了.......
还有剧组挺有心的搞了一个中国特色的绿帽梗,大家看到屏幕上市长的画像被画了一顶绿帽子的时候都发出了心领神会的笑声2333
歌好听是真的,听了现场完全不想再听CD,Côme的声音和录音相比多了一些烟嗓就很酷,Dans le noir je vois rouge这首的爆发力真的绝了......我当场被震在椅子上无法动弹……然后老航班我真的🉑️以,啊那中音太有磁性了,而且他的表演真的很绝,把暴发户那种油滑算计的小人嘴脸演得滑稽不堪又夸张得恰到好处,虽然他只有一首歌但是直接slay全场,暴发户夫妇的嗓音真的都绝了一出声我就恨不得跪在地上听.......
最后说点题外话,唯一不爽的就是.......为什么那么多人在表演时拍照🙄......还有我前后左右的人为什么都喜欢在演出中间激情交流感想🙄......快到结尾的时候简直全场观众席被红色激光笔疯狂扫射都止不住这帮人拍照🙄是舞台不好看还是视力有问题?非要从手机屏幕里看表演?🙄
还有买票的时候居然不能选座位excuse me?甚至连座位的价位区间图都🈚️?拿票的时候随机分配座位?这是什么骚操作......国内音乐剧市场刚刚起色,这些音乐剧“制作”公司倒是先把国外成熟市场都不会做的骚操作玩到飞起,我佩服,不过看到出品公司是🍊我就一点都不奇怪了🙃
((没想写影评,就想写个短短的评语,结果不小心写长了..
說實話,不好看,也可能是我愚鈍,沒看懂
聽到所以人對這部劇讚不絕口,還挺期待的。看完了,我能看懂,整部劇的主題核心就是對於古代歐洲(不知道是英還是法)的貧富差距/階級區分/愛情上的控訴吧,聽說也是名著改編的,那我相信,原著絕對不會只有這樣的(原著安排上!)。
整部劇表達的零零碎碎的,愛和不愛都好突然,男主對於階級/貧富所帶來的差別待遇的那種忿忿不平也太過於表面了,不知道是唱的人還是歌曲的原因,沒有那種從內心深處發出來的憤怒的感覺。從頭到尾我的感覺就是,他有才華,他很想改變,成人上人,但碰到一個女人就愛一個。
《榮耀》是我聽的第一首這劇裡的歌(听过后,才找整部剧来看的),很代感,我以為,這首結束後,男主就會黑化,開始報復社會,沒想到他就開始跟一個有夫之婦開始親親我(我:????,大哥,這就是寧的《榮耀向寧低頭???》) ,然後被發現,被那有夫之婦親自趕走後,發誓不再相信任何女人,結果一轉頭,又跟個大人的女兒又廝混在一起了???最後的結局是,第一任被人挑撥,去舉發了他(男主是個牧師,不被允許結婚的),然後男主去殺了第一任,被抓了,然後第二任跑來跟他說第一任沒死,男主一聽,馬上主動求死(第二任:??????。我:可惜了一個挺好的小姑娘)....劇終(我:?????)
整部劇就是不知所云,好多內心戲的轉折,我都需要看有些好心人打上的原著原句....我真服了..你就不能寫歌詞裡嗎?還是真的是我蠢,沒看懂啊??歌詞就點到為止阿,我真沒辦法用那一點,想像那麼多阿阿阿
歌曲都蠻好聽的,抓耳,都是我能反覆聽的那種,只不過曲風略為單一,看完要我重聽,不看歌詞的情況下,我可能都忘記是啥時唱的。
劇裡的最後一首歌的最後一句,「我願至死不渝,愛到滿盤皆輸,你呢?」,翻的是真的好,可惜不是我看到的那個版本的翻譯..
没有看过红与黑,也对摇滚不是那么疯狂,却对这个作品难以释怀。 如果从作品来看,开始我是难以接受的,时不时会跳脱出来,以为是印度神剧那般的调性,直到一首“叮咚”把我彻底拽进了这团棉花之中,索性我也就此沦陷,已欣赏音乐为乐。 在于连被迫害,雷纳尔夫人不得已穿上坏人的衣服推走了于连,为他留下一个好的出路时,我的情绪也被带动了起来。那一段的音乐略显沉重压抑,旋律我记不得,但依靠这个桥段,我对于连后面的发展也提起了性质。 玛蒂尔德和于连在藏书阁的桥段,彼此出现了分歧,于连的一句话我很喜欢。 “难道死就可以抬高人的意义吗?” 我喜欢的原因是因为我觉得这句话说的甚好,生命不应该在死亡时才赋予价值,或提高价值,活着的时候就应该尽其所能。可后面,我又被于连的行为触动了。 其实我最喜欢的一段歌舞是于连和玛蒂尔德那段拉扯和矫情,歌词中女方的若近若离和男方的无所适从,使我产生了一种现实的浪漫情感,回想起来了之前我走过的路,遇到的喜欢的女孩,我与她便有过这种暧昧不清的关系,最后走散虽有些唏嘘,但也算是一个不错的回忆。这段的旋律让我有种走在植物园的花丛中的画面,对方在万花中来回穿梭,时而远远看去只能看到一缕棕发闪过,时而对方又把我扑了个满怀,我艰难的爬起,她在我的胸膛上留下一抹调皮的微笑,便又消失。我太喜欢这段了。
后面有段父爱的歌舞以摇滚的形式进行表演让我有些不适,但慢慢又感受出别样的韵味。这段表演能从中感受到拉莫尔侯爵作为父亲对女儿那深深的爱,也感受到侯爵曾经也是一个男孩,在见证了女儿成长,自己也老去成为一个真正男人的过程。这和其他那些表达对儿女爱的音乐有所不同,或许这是得益于摇滚心率的形式吧。
在于连被送往断头台前的两段舞蹈也是十分的优美动人,可我当时深陷故事当中,脑中嗡嗡作响,我觉得还有挽回,但不可挽回,我觉得这是个故事,但这故事又让人揪心。于连决心赴死以表忠于爱情时,我想起他之前的那句话。或许她不是想靠死亡来抬高自身的意义,而是他只有死亡这一种选择,活着是生不如死的不甘,而死了,却是大义的最好提现,他只好如此,他又必须如此。
故事的结尾是一段对镜子的辨证论,的确,现实中人们往往指责那些作品的邪恶和不完美,却没思考到现实本就如此,谁的心中不没有一抹红和一抹黑呢,我们都是乱流中的尘埃罢了,能发出声,那就已经谢天谢地了。
另外关于这个作品的演出形式,我个人觉得,这或许是这个时代的一种最好的表达,它一两种似乎不好融合的形式进行了组合和打磨,进而成就了一部充满新意又尊重时代和仪式感的作品,这像是一瓶可口可乐和一杯意式浓缩,原本是两杯饮料供您选择,而现在,它们合二为一,让喜欢的人更为喜爱,当然,不喜欢的人,你也不可能强迫他接受,毕竟…
主要是人做出来的东西,都会具有好和坏的两年。
20191004上海文广晚场repo(没错就是掉落了丽东姐姐和丁丁姐的那一场😉)
先放四张返场图
1.演员
最开始杰罗尼莫的开场就像是一个讲述者给你娓娓道来,慢慢带着观众进入到红黑的世界,我觉得就像是吉屋出租里面的Mark那样旁观者的角色,然后就是一众角色出场了,夫人一直稳的没话说我好爱夫人!于连小哥哥part本来就很费嗓子了,有几个音稍稍欠点感觉但整体真的很稳了,好担心Côme巡演下来的嗓子,今年的法红黑两个月不到的时间就有46场呀,年初看小米的法扎就好心疼他,然后市长也很可爱就是网上找不到全部歌只能现场听了,老航班的德瑞纳先生虽然是反派,但是完全恨不起来呀,他的低音一出来我听到现场的妹子都醉了😂(我就是刚开始买票的时候还不知道有老航班等到宣卡那天要从椅子上跳下来了🤣)这个角色本来唱段不是很多,台词多一些,所以现场会看到老航班很多小表情,一定要去现场体会呀!玛蒂尔德小姐姐我觉得比较平吧,可能是原卡Julie的自带电音效果给我太强烈的感受了
2.道具
一直的梗比如纸板马🐴纸板人超搞笑的,纸板椅子,我好怕哪天道具撑不住了呀hhh,然后于连拿的剑肯定不是纸板剑哈哈哈,因为中间有一个唱段剑要插在台上然后我看见于连小哥哥拔剑的时候是用了力气的(突然笑出声)
3.舞美灯光
最大的功臣就是巨型PPT了!这样的投影效果会更加适合这种心理戏较多的剧,实物的那种道具啊背景啊所展现的不一定适合这部剧。PPT第一个要夸的就是dingdong那里细腻的笔触,于连和夫人的样子精髓都抓到了,第二个就是德瑞纳先生家里,丧尸一样的人,这个是中国巡演加的,感觉不错,然后就是投影版餐桌,包括上菜的时候都是仆人直接从监狱一样的房间穿过铁闸门送过来的,二维的食物二维的手还各种动我真是要笑死了,第三个就是藏书阁的“书架”还有于连“爬”上玛蒂尔德小姐姐的房间窗户,背景踩点踩得太好了!最后一个不能不说的就是绿帽子改的也太好了!原版音乐剧的引进就是需要这种接地气又不哗众取宠的本土化才能促进传播呀!舞蹈吧感觉基本没有,不过这种生硬的上下点头左右摇头特别适合这剧的人物hhh
4.乐队
现场的乐队跟舞台表演融为一体,吉他手🎸小姐姐太飒了爱死了,还有被吹了两个多小时的飘逸的长发
最后的最后还是想说一下,很多人所说的这部剧感觉剧情有点不明所以,衔接得比较生硬,可能是最大的硬伤了,我觉得这部剧跟法罗朱很大的不同就在于,一个是用歌曲来推动剧情发展的,就像歌剧里面的宣叙调也是唱出来的,一个呢就是台词才是推动剧情发展的,歌曲更多的是在描写心理,总之音乐剧也是不断发展的
舞台设计:很棒,液晶背景屏比承担布景更重要的作用是以抽象变幻、强对比度的大面积色彩的应用来表述角色的内心,这点忠于原著意识流小说的特点。
演员表演:法国人特有的热情和浪漫加激情四射的摇滚乐队背景,看已经是次要的,关键是听,太燃了!!唱功超喜欢市长夫人醇厚带磁性的嗓音,太美也太符合人物特点了。
最爱的两处场景:1. 瓦列诺家宴会背景是收容所被囚禁虐待的贫民,强反差带来的贫富间的强对比;2. 瓦列诺及其夫人巧以幕布为道具,象征性做出了四处钻营的丑相。这部剧在瓦列诺形象的塑造上真的是个亮点。
冷静下来说说弱点,在改编:与原著不同之处:市长夫人与于连的感情角力过程、对于连仕途的帮助、忏悔的起因、在神学院思想转变的过程以及神父、主教、情场老手俄国使节的角色均被弱化或删除,这样强化了爱情和激情的同时就无法达到原著社会性和现实性方面的深度和震撼性,玛蒂尔德充满命运暗示的出轨买头的皇后祖先超验线索丢失,就无法达到最后玛蒂尔德步她老祖宗后尘的讽刺深度。而应题的红与黑也从军队和教会即武力与权势的指代变成了浪漫的每人心中的色彩,所以如果谈论到把文化本土化这点,这部剧无疑是相当成功的。
虽然剧组穷,但穷得别出心裁哈哈哈哈哈
省略了原著的很多情节,但是台词和歌词还是保留了书中的原话,且还原了小说中人物的精神,没有演绎成一出狗血的多角恋。重点是Julien的选角恰到好处,似乎就是从书中走出的人物。Louise和Matilde和我想象中的形象有所出入,前者过于成熟高贵,后者又少了几分灵气。但瑕不掩瑜。特别加入了叙述者角色是个点睛之笔,最后一段关于“小说是一面镜子”的论述不失深度。舞美道具别出心裁,纸片马三维餐桌有趣至极。中间和结尾处与观众的互动又营造出了演唱会的热闹效果,音乐剧真是个雅俗共赏的好东西。可以写一个长评了。
剧情上瑕疵很多,比如,对夫人和于连间爱情产生过程铺垫不足;再比如,结尾总结陈词是不错,但剧里基本只剩爱情了啊,原著于连的奋斗史被削减了很多,就造成很强的割裂感等等。但于连、夫人、女仆等大多数人的选角就是我心中的形象,音乐非常体现人物,舞台布景特别好玩。且虽然情节删了很多,但原著感情线、角色塑造也得到了尊重。另外它有一个我很喜欢的改编,就是把司汤达、歌唱家、俄国亲王合为一体,综合为一个统一的阐述者和引导者。
老提穷梗就没意思了,那么多块LED大屏,播放的三维动画,其实都挺费钱的。而且灯光屏幕配合得非常完美了,于连爬小姐窗户那段太有意思了,跟实物道具比是另一番味道。但我有个疑问,最右边的乐手自己带个电风扇吹头发是怎么回事,音乐一起,长发飘飘,感觉他是拍MV的伍佰😂😂😂(更新:看了新的访谈,乐手说电风扇是为了给舞台降温……?行,他说是就是吧┓(´∀`)┏
2022年看网上录播版本,看到谢幕热泪盈眶,19年的舞台19年的观众……就像顾曼桢说的那句话:“世均,我们回不去了”。
想跻身名流或保持尊贵,想若即若离或掌控爱情,是因为心里的爱不够。不要苟且的活着,要让爱在心里取得胜利。不只是黑,也不只是红,要五颜六色地生活。
虽然之前就晓得剧组非常穷,但穷得这么有骨气有创意穷有格调的,法红黑真的是独一份,PPT舞美玩到极致反成特色。
又入法红黑的坑了!这个于连也太帅了吧?歌真好听!
没有看过原著没有办法理解于连 看不出来他到底是想跻身雨上流社会还是憎恶它 看不出来他是否始终深爱夫人还是早已移情别恋…挺迷 男主角好像从头到尾都挺面瘫 偶尔的情感爆发也不知道是哪来的…骑纸马也太搞笑了
粗制滥造
布景好赞,花小钱办大事啊……这个于连样貌身形和懵逼的神态都看着特别中学生(或许就是传说中的中二吧)。被叛逆闺女气到rap的老爹戳中我的笑点😂
据说是全法国最穷的音乐剧剧组,主演因为巡演次数太多,嗓子都哑了!到底有多穷?小剧场形式。说书人这个还参与其中的角色,有互动感+真实感!全剧+5人组乐队,好像是17个人;加幕后人员好像能有五六十人吧?都把舞台站满了!乐队成员都很帅气!道具都是由结实耐用环保的纸板做的;餐桌场面连个杯子实物都没有演员要学会无实物表演!感觉真是穷,但很有创意,屏幕置景很生动形象,有时候很燃的。但感觉钱应该是都花在作曲上了,音乐是很好听,每个角色都有自己的曲子!大赞于连的扮演者,看起来很年轻,但是演出了于连的自卑不甘心不服气。每一个法语音乐剧的老爸,都是一位被儿女伤到心的小可怜儿,父亲为女儿铺设锦绣前程,却被一个穷小子打乱了计划,那种痛彻心扉的感觉,演员表达得特别到位。夫人角色唱得也很好很稳,夫人老公唱得有些差。
在B站又看了一遍,太期待今年十月北京上演了,快到十月吧!!
故事算是被巧妙的方式讲了下来,可观感其实并不算好,也少了个贯穿始终能被一下抓到的主题。音乐很不错,但无论角色还是呈现上都显得有点魅力不足。也可能对比几个大作品真的是在很多人心中寒酸出风格了吧,然而“不好看”可能真的是原罪。
剧组真的穷出创意
看完一个多月都忘了标记。朋友拿到的招待票。事先听熟的曲目,现场看依然动人,返场尤其震撼,演于连的男生果然如传说啊,是个瓷娃娃,被一票迷妹拥到台前疯狂尖叫着围堵。剧组穷归穷,但多媒体的形式尝试并不省钱。偷情那段戏,还本土特色的加了一个绿帽梗。散场后无意听到一位姑娘的评论音轨:“其实就是一个渣男被骗的故事…” 我:(黑人问号 )?????于连这个复杂的悲剧性人物,如果可以如此一句话粗暴解读,那么,文学与戏剧的存在究竟何用呢?
收音有点菜,女孩儿们各有各的生动优雅,资本家们各有各的找不着调。于连有他自己的伟岸高洁,“我渺小,但是不卑贱。”“一个一个偶像,一个个消失,一个一个偶像,都不外如此。”
“或许爱情被感知,被争取,被幻想,唯独不能被成全。”
看到最后竟然泪目,有点同情于连,甚至是德瑞那夫人和马蒂尔德小姐,虽然他们每个人都不值得同情。这是在礼崩乐坏之际最后的骑士主义浪漫,一个奢望着我来我见我征服的穷小子,什么是他的原罪,贫穷吗?自私吗?欲念吗?桀骜吗?我不知道。于连这个人,连同骑士主义最后的尊严,到底都会像那当啷一声掉在地上的拿破仑肖像,被踩踏被碾过,在没有准则的世界里化为齑粉。【B站满屏的穷穷穷真是笑哭我,小破剧怎么说也是先锋主义尝试好嘛!这个灯光至少我给满分哈哈哈哈!法剧上头is real】
“我愿生死不渝,爱到满盘皆输,你们呢?”太赞了!舞美和音乐都超棒!!于连的选角也特别赞,完全小说里走出来的样子啊!好想二刷