以原著党观点来看本片一塌糊涂。因工作关系看了日文原著,书实在很精彩,悬疑,感动,细节,正视历史都做的很好,尤其是最后真相大白我整个人都舒了一口气。所以一直期待电影。书中对直太郎的感情、工作有很细致的描写,影片大幅删减并改动显得人物形象突兀又标签化,也会对一些情节有疑问。比如书中直太郎妻子千辛万苦带着菜谱回国,因菜谱纠纷伤连累他人最后郁郁而终。电影里改成难产一下子就显得情节空洞小气,本来是为了菜谱和丈夫的追求,加上时代烙印而死,现在却成了难产...典型的为了感动而感动。
再比如直太郎为了研究菜谱不眠不休,后面得知阴谋后更是把自己搞得不人不鬼,为菜谱着了魔,片里那明亮整洁的工作环境,以及说好的机密结果谁都知道他在研究菜谱,让人觉得原来研究出超越满汉全席的菜谱是如此简单的工作...
书中对佐佐木如何追寻食谱也有精彩的描写,以一个神秘的中国秘书入笔,加入现代日本老妇人,两方对抗,让人觉得一切都是阴谋,解释历史,揭开阴谋,追寻家族脚步,电影里却是众人联合演戏拯救孤高天才?这难道不中二?情节改动相比原著显得十分无力,浪费了一个好题材,生生把一个荡气回肠却又充满人性温暖的故事(对历史也有客观铺陈)写成了众人演戏给一个莫名其妙的天才孤傲厨师看,然后直接给了他菜谱的日式鸡汤。
有一个小细节也许是我记错了(如果真的是请忽略这段),千鹤来到满洲,坐在火车上时抚摸着肚子说“这就是这个孩子要生活的国家”,而之后他们在研究菜谱时,时而出现时而消失的肚子是怎么回事!网速不好没敢调戏进度条所以我只好内心吐槽了半部电影...
有人说本片政治正确希望内陆上映,但事实是影片多次出现众人向往地说着“满洲,一个崭新的国家”这类台词,最后说了句“我们在别人的国家都做了些什么啊”了事,对满洲的街景描写开始是祥和的民族融合的,后来揭露真相时只表现了其实满条街都是间谍(而且我觉得直指gcd)...这能表现出满洲都是间谍,但能表现出日本做错了事么?且不说满洲到底有多政治敏感,这种虎头蛇尾的处理方式真的一言难尽,也许对于日本观众这已经足够反思,但对于战争受害国的观众来讲,看完心里恐怕很难受,因为总觉得有悬而未决的问题。
而且书中对杨晴明的描写,他是因苏联进驻日本,日本战败之后,担心gcd会清算他这种算是半个汉奸的身份才入党的(从时代和人性来讲以及作者创作方面是可以理解的),在电影里虽然被改成一开始就是gcd,但情节无时无刻渲染他是坏人的气氛是怎么回事?这怎么删减都不好处理。这部电影如果在内陆就这么引进上映了,怕是我天朝又要出大事了...
以《入殓师》而关注导演的影迷观点来看本片只能算平庸。音乐、光影、摄影质量都很高,但主题表现模糊,不够深刻,人物脸谱化严重,我觉得基本看到一半就都能猜出后面情节,完全少了原著中吊胃口到最后的感觉。
以及片中奇怪的中文发音,导演组都远赴中国取景了,却还是非得让日本演员硬拗中文...剧组经费不足么?对中国厨师的形象描写显得很生硬,奇怪,中国厨师每次说话都是没心没肺的吊儿郎当样,每次说话必跳舞的眉毛让我忍不住想笑,即便他当时是拥护溥仪和满洲的旧思想的人物,这种面对日本人眉飞色舞,又偶尔隐藏技术,又突然说出政治正确的话,实在是令人奇怪他到底是什么心情,他是来干嘛的?实在是令人出戏。这个角色的塑造真的是一大败笔。如果看名导演的片却只能说他的基本功没有出错的话,以导演前作水平来看,本片简直令人失望。
以评论里一些二宫和也粉丝观点来看,这部片除了他戏份太少以外恐怕并无缺点...他在片中的演技值得肯定,希望他能接一些更好的作品。
如果并不在意涉及历史的大主题,或是被编剧盖的面目全非而漏洞百出的情节,只想单纯消遣,想看个美食片,再被日式鸡汤那种人和人的羁绊感动一下的话,本片可属佳作。
这个电影的剧本有很多问题,故事不是特别立得起来,显得非常矫情。这个直接后果就是人物的非常平面。整体感觉就是人物的存在为了这个故事的设定。
比如西岛俊秀演的这个角色如果这么有正义感,确实是非常迟钝。他在满洲国研究了五年菜谱后出了这样一个要把自己的菜谱当枪使的情况才幡然领悟要正义,之前都没有什么冲击也是很奇怪。
又如二宫和也的角色,就是一个没有人性温暖的人。但是从故事后来的发展来看,他应该是被很多人关系和爱着的。那为什么又长成这个样子?为了要讲这个故事要他强行冷漠,强行心死,也是很厉害。其实二宫需要适合层次更加丰富的角色来衬托他的细腻,这次因为剧本的限制,演技也没有发挥。
还如宫崎葵这个角色,是典型的日剧里面辅助性的贤妻,笑容和台词都过于熟悉了。
前半段受抗日民族主义教育的人(90%的中韩人民)应该会有点无法入戏,还好在最后圆回来了。二宫和也两个剧本都挑得非常有民族主义倾向,这又进一步表明了日本明星真是不在意国际市场。
豆瓣的日本电影真是过誉了…这电影6-7左右比较合理。
看完很感动,可能是因为自己也有类似的情况吧,我的曾祖父二战前在上海南市区的南仓街开了一家小笼包店,后来战争爆发店铺毁于战火,曾祖父母死于战乱,我爷爷那时候只有七八岁吧,跟着他的叔叔逃到了霞飞路,当时的法租界,唯一留下的就是当时店里的印章。
前些年爷爷奶奶都去世了,整理遗物时发现了印章,三十出头的餐饮业门外汉的我突然去学了中式点心,其实我当时报名学习只是想要学会做小笼包就满足了,但这一学没想到也坚持到了现在。
如果将来有机会,我希望能在横滨的中华街开一间小小的小笼包店,告诉每个来我店的客人,真实世界其实有好多电影里类似的故事。
17年末去日本的时候特地跑去看的,那会儿都快下映了,影院里连上我和我朋友不过五六个人,在静谧的氛围下享受完这部影片,很值得回味。之前预告看过很多次,只觉得会是一部趋于平淡的料理类电影,等真正看完,还以为自己看了一部电视剧。我朋友也和我说,比想象中要好看。电影节奏不错,有些很容易显得枯燥的剧情也让我看的津津有味,毕竟要完整拍一本书的内容,电影的时常明显是不够的,但麒麟之舌把故事讲完整了,并且不乱,单是这一点就让我觉得没白跑到日本看这场电影。只是事先被微博剧透过人物关系,后面的惊喜之处显得没那么惊喜了,不过不影响我的感动。这部电影可能还不够好,至少对比导演08年的《入殓师》肯定是差异明显的,但差异的因素有很多,无论私心与否我可以肯定故事和演员都是出色的。期待日后还能再看到泷田导演的更多作品。
看这部电影的原因,是我夜里12点饿了吃着难吃的夜宵,于是想给自己开开胃。。。没看过书,但看了电影后,很想买本书来再读一遍。
其实前半部我并不看好,开篇就是一个长发蓄须穿着黑西装的颓废青年在叫“他算什么最后的厨师”,我以为这一定是反一,留着给男主虐的,结果最后是个死忠。。。
然后男主出场,面瘫高冷,厨艺当然是牛B的。给个大款做碗饭就收好多钱。
然后故事展开,中国厨界第一人请男主去做饭。有中国元素我喜欢,但我当时就想吐糟,妈蛋日本人厨艺这么好么?然后一段段回忆展开,我才发现,这男主是男二,西岛才是男一。。。
西岛一行坐火车来东北时,画面真的很美,人物造型也好,表达出对美好生活的向往。然而作为中国人,我内心毫无波动,甚至想笑,不过倒能看出日本人想要上岸的迫切心情。然后就是男一的日本厨艺吊打中国、法国、俄国什么的,要制定超越满汉全席的菜谱,而且把杨这个角色丑化——虽然我不喜欢满人。看到这里时,我最多只能给三星,甚至二星,将它定调为日本自娱自乐片。
然而后半截剧情突然反转,我惊讶的发现,这片子三观居然还挺正:反派是日本军阀,电影里也说了所谓“满洲国”其实是别国的领土,承认了日本的侵略性质。男主不愿在菜里下毒,嫁祸溥仪,职业道德还是挺高的。除了踩了满汉全席一脚外,倒没什么。
后面随着真相揭开,还是挺感人的,我承认我哭了,年纪大了泪点就会低些。
整片围绕一本菜谱,通过二个骗局展开情节,一个是关于男一的恶骗局,一个是关于男二的善骗局,讲叙了三代人的命运。虽然用回忆的方式展现剧情已经是常见的手法,但是剧情一波三折,毫无尿点,综合我还是给了五星,推荐一看。
最后问一句,日本料理有油炸么?
Nino作为一个历史倾听者,戏份少的可怜,也谈不上发挥啥演技,总之就是,你们说我听着了。原以为是一个讲述天才大厨的传奇故事,看完有点不知从何说起。 并不是一个狭隘的民族主义者,还是对前半段那众人向往的“满洲国”、那本想超越满汉全席的“大日本帝国菜谱”无法消受。尽管最后轻描淡写地来一句“我们在别人的国家都干了些什么”,也依旧难以下咽。片尾一道道相隔70年的菜品,伴随一个日本人救了中国人的故事,差点以为这是真人传记了,不过终归还是一部臆想的人气小说,与《钢琴家》相比,连一半的心灵触动都没企及。 很少会因为剧情依托的历史背景影响我对影片的判断,毕竟众星云集,可这部片子实在是个例外。本来最最期待的nino,也无甚感想;宫崎葵整整微笑了40分钟;西岛秀俊的死毫无波澜;竹野内丰的帅令人恐惧。只有绫野刚的颠勺真带感。 有勇气拍也实属不易,只是正视了,也还是没反省出什么,好好拍一部美食片子不好么。
有生之年能看到小葵和西岛叔终于演了回夫妻真高兴啊……这部片政治太正确了,竟然还反思了侵华战争……结构很好,悬念揭开的一刻,还是很让人动容。日影能不能,能不能给演员打点光?nino怎么最近老演酷酷的怀有心事的孩子
“我们在别人的地方做了什么啊”厉害的台词。
意外地好看!跟我想象的不一样hhhh里面的中国语有点出戏hhh但是有一段简直哭成狗了 不过nino的戏份其实不算多 我怎么觉得西岛叔好像更多点
nino的演技越来越没灵气了,还记得青之炎里的那个少年,每个表情每个眼神都是戏,心里是有点遗憾的。故事本身还不错。特别要提的一点是影片对声音的处理,日本电影院音响设备很棒,咬东西的声音非常立体,堪比asmr。 但想说我大天朝没别的就是吃的东西牛逼,满汉全席?猫食民族心未免太高了。
不知道是不是我的滤镜 二宫先生后半程表演真的挺动人的
刚哥一直在炒饭…
说起来还是去年电影首映跑到东京看的。叙述是平实的,于是更极大地依赖主役的表现。作为主役的二宫在不动声色里细微的感情变化仍然动人,最后一刻里,排山倒海的、对自己和家族由来的理解与动容,都细致地被含泪的眼与含笑的嘴角诠释。很难形容这一段历史被隔海的人克制书写的感受。
故事我是不买单的,但是,导演从哪里找那么多气质上佳的日本老爷爷啊,个个都是美髯公,大叔组有西岛秀俊和竹野内丰也是视觉很豪华。不过,演技最佳,要颁给那个年轻时代的中国厨子杨晴明,估计是真厨子,从举手投足到白眼、笑容和半咸不淡的日本话都足够传神。拍出了食物的美和料理的魂,第一个哭点竟然在西岛叔给幼女做好一顿端端正正的和式早餐那一幕,被食物本身的品相、质地和仪式感戳出眼泪。料理人,真是个令人起敬的词。
看個電影感覺在練日語聽力。有些情節無論換作哪國來拍或許都會有些自我滿足感,暫且不論。其實整體很古臭い,部分演出也很微妙笑 然而民族融合終究是理想,渺小的我們無力追逐那些遠大的念想,可至少這次能抓牢身邊所珍視的人事物。某人炒了三次飯,聲音太可愛和形象嚴重不符笑 加半星給音樂。
这故事感觉太假了吧,特别是战争背景,西岛大厨的“让全世界人民都感到幸福”让人起鸡皮疙瘩。
“剧本”实在是和“菜谱”差距太大
片子是好看的,但是就是感觉想讲的内容太多了,所以整个观影情绪上要求太高,一个接着一个的感动点,一直处于好难过的状态,反而有点堵得慌。而且我这个脑子,对不起,因为是先看了making和挨拶之后来看电影的,满脑子都是宫崎葵被问到这个电影除了戏本身还有什么值得关注的地方的时候说,因为是跟西岛演夫妻,然后西岛演个厨师,所以作为妻子的戏份多数时候都是站在身旁身后观察丈夫做菜,“背影和侧面穿西服/制服太好看了,整个肌肉线条都有展现出来,简直是无忧无虑陷入恋爱的拍摄。希望大家也能留意西岛帅气的背影……”我真的,对不起,满脑子都在想这件事,并且很用心的留意了正面侧面和背面(。)陷入恋爱❤
没想到会看哭。几经辗转找到的菜谱融化了佐佐木充心里的冰山。以为自己孤独于世的天才料理人,听到了那些遥远的故事,异国的同伴,卑劣的战争,日夜不息的创作,宁死不屈的决绝。家人朋友用性命换来一本珍贵食谱的代代相传。
对我来说,这是EGHY青之炎以来最好的映画
(6.0)我只有一个问题,一个厨子、俩伙计窝在东北的一间厨房里四年就能攒出一套上档次的一百多道菜的食谱?
这是一个让人完全感觉不到冲突的故事,甚至在某些时刻忘了电影的背景是那段黑暗岁月。故事的一切都围绕“食”展开,它可以让不同的民族得到沟通却跨不过政治的高墙,但能让吃到的人感到快乐与幸福,不为高官厚禄而做,不为名垂青史而做,这就是“厨”与“食”的真正意义吧。
日式轻反战+温情家庭片。主人公作为日本顶级厨师,几年时间一直窝在金鸟笼里潜心研究食谱,对外面的世界知之甚少,所以他理想的食谱完全奔着豪华、奢靡的方向去了,最后发觉现实世界跟他的食谱一样,只是华丽的伪装品。其实在那个饿殍遍野的战乱年代,如果从“穷人的食材”入手,食谱可能会更有意义。
这片也太政治正确了让人没法批评啊.............故事挺完整的但感动点太老套 小葵和西岛叔真可爱 又是全场除了我之外的人都在哭
二宫戏份并不重,西岛叔的人生真是让人从头哭到尾。“虽然民族不能融合,但料理却可以做到。/明明只是想认真做料理,为什么战争要把料理变成阴谋?/世界上没有第一料理,料理是不断在进步的,就像这个时代。”
差点以为要美化侵华史,男主人品拯救并升华了整部电影的主题,“一本好食谱,味道永流传”,大义凛然的面对死刑枪口的眼神让人印象深刻。虽然二宫的演技稍显木讷,但角色定位偏压抑已无太大的发挥空间,整体7.5的分数非常中肯!还有,那个流传三代人的大块猪排三明治我也好想吃@@~