人猿泰山2013

《人猿泰山》终于又翻拍了，中文名被翻译成了《丛林之王》，这次的情节还是保持了原著精髓，年幼的男孩被遗弃在森林被猩猩们养大，成为了森林的儿子，他兼有人类的智慧和动物的灵巧，无忧无虑地生活在森林里，直到有一天遇到了一个人类娘们，于是那颗不想跟猩猩交配的人类之心被唤醒了，而人类娘们也感受到了泰山的粗旷兽性的美。然后这时出现了坏人打着开发的名义来破坏大森林，泰山率领着动物们同邪恶势力展开了艰苦卓绝的斗争……终于维护了潘多拉星球的宁静……等等，这尼玛不是阿凡达吗！

仔细想想，把泰山换成张嘎，把坏人变成鬼子，人类娘们换成亲爱的乡亲，故事里的大森林再变成中国农村，故事一秒钟就变小兵张嘎。聪明伶俐的小张嘎跟鬼子斗智斗勇，终于打败了邪恶的格格巫……

而把小兵张嘎换成阿凡达，坏人变成星际资源开发公司，亲爱的乡亲们换成善良的阿凡达土著，中国农村再变成潘多拉星球，小兵张嘎也可以一秒钟变成阿凡达。

这样看来，韩国人《来自星星的你》根本就是翻拍的人猿泰山。都敏俊就是来自那人类世界的泰山，被遗弃在了那满是猴子的地球上，依靠着他的聪明和超能力，无忧无虑地生活在地球这个大森林里……直到有一天他爱上了这个女猴子全智贤，于是平淡的生活被打破，那颗不能跟猴子接吻交配的身体被唤醒……而人类娘们也感受到了泰山都教授的神秘美……这时候坏人出现了，泰山都教授被卷入了尔虞我诈的斗争中去……

毫无违和感。

要我说，剧本这样改编会更精彩：泰山率领猩猩们打到邪恶的开发商之后，事情闹大了，惊动了常委，于是只好请如来佛，泰山在如来佛手中荡了会秋千撒了泡尿，然后就被如来压在了五指山下。五百年后，一群美国探险家来到了这里，不小心揭开了六字真言的封印，沉睡的泰山终于苏醒了，变异成了金刚大猩猩大闹美国帝国大厦，打了一会飞机后。龟仙人出现了，一个龟波气功消灭了月亮，于是泰山终于恢复了原形，原来泰山有赛亚人的血统，一遇到满月就会狂暴，只有吃到恶魔果实才能治愈……

其实这些并不是抄袭，更不是恶搞，因为《人猿泰山》可以说是一个经典的故事模版，具有深刻的意义。我们每个人都是泰山，森林就是童年的隐喻，我们远离人类世界的残酷法则，在童年里无忧无虑地长大，尽情挥霍我们的本能，等到了成年，我们遇到了心中所爱，或许是人，或许是一件事物，一种念想，然后我们会受到来自外面世界的阻力…于是开始和它做无穷无尽的斗争，到最后，或许心里的那片叫做童年的森林会被砍伐，也可能，经过努力让它更加茂盛，留住我们的心中所爱……

经典的翻拍其实就像做爱一样，即使你熟知其中的一切流程，还是会忍不住再做一次。所以就算你操过泰山，何妨再操一次。

《人猿泰山》这个经典故事是美国作家爱德加•莱斯•巴勒斯（Edgar Rice Burroughs）1912年所创作的小说，当时出版在一个杂志上，并没有很大的反响。1914年，该连载故事被整理成书籍出版，结果就火了。此后大概陆续出了25个续篇，以及由原作者授权的另外3本小说。当然，以后出版的各种授权或没授权的关于泰山的小说就不计其数了。《人猿泰山》早在1918年就被好莱坞拍成电影了，不过当时的特技效果简直可以作为电影考古学的教材了。以后《人猿泰山》被多次重拍，如果你去IMDB搜一下，大概有200多关于《泰山》的条目，《人猿泰山》也就当之无愧成了欧美影视史上被翻拍次数最多的电影之一了。
　　但是欧美人为何如此钟情与这个题材呢？原因很简单。
　　首先成功要归结为泰山故事里面神秘未知的元素。欧美人是爱探险的民族，在中华民族还在家里沉醉于自己的千年文明时，西方文明已经发现了美洲新大陆、贩卖非洲黑奴和殖民他国了。因此任何有关探险大自然的题材在西方都是经久不衰的。从80年代的《夺宝奇兵》到近几年的《国家宝藏》、《木乃伊》系列等等，无一不是叫好叫座。而探索大自然的重要题材之一就是和高智商动物的交流。因为在欧美人眼中，灵长类动物是有自己的思维和情感的，和他们的交流就比和自然界的其他生物更加有吸引力。今年暑假档刚刚上映的《猩球崛起2》正好也是猿猴题材的电影，看来14年的全球影迷真是猿粪不断啊！
　　然而光有探险情节是远远不能吸引女性观众眼球的，于是爱情佐料是不可或缺的了。不得不说的是，欧美市场对爱情戏的需求与亚洲观众绝对不一样。像韩剧《来自星星的你》标榜着科幻片，却依旧玩老一套纯情俊男靓女的把戏，也只能骗骗亚洲观众了。欧美市场的爱情元素则比较重口味，不要柴米油盐酱醋那样的爱情，而要有点危险刺激的爱情。所以呢，每每美国大片里的男主角带女主角在腥风血雨里摸爬滚打后，女主角就会很贱的爱上男主角！那么，什么样的爱情最危险最刺激？当然是和不该谈恋爱的人谈恋爱了！于是人兽恋即成了一个很多人敢想不敢玩的爱情禁忌游戏了，也是好莱坞编剧的菜。注意了，西方影视剧里面的人兽恋一般都是女方是人、男方是兽，这和传统性别角色市场需求有关。欧美男人当然和中国一样喜欢美女，但是兽性更是欧美男性崇尚的阳刚气质，这种有性别取向的人兽恋便成为西方影视剧爱情题材的终极幻想了。其实，沉沦于人兽恋的快感中国人一点也不陌生，远在《西游记》里面孙悟空、猪八戒和众女妖的暧昧已经让中华民族正大光明的意淫了人兽恋很久。90年代初，央视《正大综艺》的一部《侠胆雄狮》让貌似纯情的中国人再次体验了一场人兽恋的高潮，直到以后的《金刚》就见怪不怪了。虽然泰山和珍妮的爱情从本质上算不上人兽恋，但是泰山除了外貌是人以外，他的社会环境、体格、语言以及生活习性已经是不折不扣的猿猴了。泰山的成功也在于此，他内在的兽性被人类的外表完美的缓和了，以致珍妮和泰山亲热时观众丝毫没有不适感，而泰山的原始力量更加让女性观众内心的荷尔蒙完全释放。
　　光靠以上两个元素，已经让《泰山》具备了成为好莱坞经典题材的条件了。然而这还不够，《泰山》还散播出环保主义的理念以及对西方殖民者贪欲的嘲讽。能源公司开发原始森林这一情节有没有似曾相识？对了，想想《阿凡达》是如何赚了大家一个暑假的眼泪和票房的（当然，这里只能说《阿凡达》借鉴了《泰山》）？还有一个很露骨以致大家都忽略的元素，帅气的泰山出场总是穿着一块遮羞布，露出强壮的肌肉，你说有多少女性不想掏钱包呢？
　　《人猿泰山》以往几个成功版本都是真人演出的，而最经典的动画版本则是迪斯尼1999年《人猿泰山》。该版本还有一个让人回味无穷的记忆，就是菲尔•科林斯演唱的主题曲《You’ll Be In My Heart》（中文版为周华健的《你在我心里面》）。这次的《丛林之王》居然是德国人重拍的，那么到底能不能超越美国的版本呢？以德国人的严谨态度，这部动画的特效没有让人失望，况且这部电影已经获得了2014年Golden Trailer Awards的“最佳外国动画大奖”。在剧情方面，既然是一个老调重弹的故事，似乎没有多少惊喜。但是德国人还是花了心思精心打造了新剧情，这里就保持点神秘不剧透了。值得一提的是，2014年刚好是《人猿泰山》原著大火一百周年纪念，所以不得不说德国人是看准了全球“泰山粉丝”的胃口要大赚一把了。我想铁杆的泰山迷们都不会错过这个大礼的，那么你还在等什么呢？？

在小说《人猿泰山》出版100周年的时候，3D电影《丛林之王》也开始和全球影迷和泰山迷们见面，在岁月的长河中这看似一小步，其实从小说到一系列影视剧，一直到这部电影，对人类的文化传承史和娱乐产业史而言，是量与质的双重跨越，更是人类思维模式的巨大转变，而《丛林之王》所面对的80、90后“网生代”，更是与长辈们的娱乐追求大相径庭，因此此部影片，也可视为在策划、制片思维上有着重大突破和变革的互联网思维之作。

遥想百年前的《人猿泰山》小说，几十年来的《人猿泰山》影视剧，都是在略有惊喜中，遵循了原作的风采，深入丛林，寻找象群，偶遇丛林中的人类——泰山，获救，爱情……无论是一直被奉为经典的奥运游泳健将约翰尼．韦斯穆勒搭档莫琳奥沙利文的初生版，还是迪士尼出品的经典动画片。其实这个系列的动画片被战台烽所记忆，也是因为其片名中的“泰山”，以为是我们的东岳之首，以为《人猿泰山》就是发生在山东泰山上的故事，当然，还有那首曾经家喻户晓的迪厅曲《Tarzan & Jane》，好久之后，才知道这是音译，来自于主人公的名字Tarzan。

泰山最具标志性的动作是抓着藤条在丛林中穿行，最具辨识性的声音是“嗷嗷嗷”呼喊，但这些在3D影片《丛林之王》中，被适度的进行了弱化，但在其他方面，有了各种大幅的加强。而本片的互联网思维也体现在此，在互联网、大数据、云计算等科技不断发展的背景下，对市场、对用户、对产品乃至对整个电影产品生态圈进行重新审视的思考方式，因此呈现在我们面前的，是一个超越以往太多，更加色彩斑斓的丛林世界，以及令观众动容的人“兽”之恋。

事实证明，3D化制作，是非常符合人猿泰山故事构造的，当然，也或许是影片为了迎合3D化的效果，而设置了一系列或诡异或瑰丽的场景，无论是茂密的丛林、陡峭的悬崖，还是蔽日的迷雾，喷发的火山，以及神秘山谷的种种奇景，那是唯有在大银幕前戴上3D眼镜才能感受到的独特体验。特别是泰山和珍在神秘山谷中穿过萤火虫之地，遇到神秘之石的部分，确实超越了语言描述的极限。

故事情节上，《丛林之王》此次是集所有的热门题材影片于大成，机会囊括了上下五十年的最精华部分，比如片中的能量石，是否会让观众想起《超人》或者《变形金刚》大电影中的能量之源？泰山更快更酷的丛林穿越，是否也让观众看到了《蜘蛛侠》的影子？无论是丛林还是山洞，《阿凡达》的奇境是否得到了进一步的延伸？妄图开采森林资源的暴徒，有否《里约大冒险2》的类比？喷发的火山射出一个个火球，又令人回忆起《庞贝末日》的活火熔城。当然，这些都不重要，重要的泰山此次搭档了《金刚》中的救世主一角，带领众多的小金刚们，组成了一支有勇有谋的金刚战队，这才是影片的核心立意，我们都是热爱环保的地球村人。

《丛林之王》的故事丰富性，也超越了前作，至少在本片中，主角泰山的身世，得到了更具体的铺陈，通过最先进的动作捕捉技术打造的片中人物动物的种种神态与动态，也都活灵活现，精巧异常，总的来说，这是一部非常适合全家观赏的影片，能带给孩子们勇气和担当，以及人与动物的相处之道，还有倡导世界环保的自能量。

文/梦里诗书

倘若对《丛林之王》这个名字还有一丝生涩的话，那么提及那个穿梭于热带雨林间的王者泰山，你定然会耳熟能详，这个在埃德加·赖斯笔下成型脍炙人口的小说人物，到时至今日的这部3D动画，已然走过了匆匆百年，泰山归来，全新的光影映画令人重返那熟悉而又神秘的丛林。


《丛林之王》大场面极为出色的电影画质是令人惊叹的，那诡异莫测的陨石之地，那宛若仙境的湖光花色，那丛林间萤火虫与漫天星辰营造的绝美之夜，电影更像是一出动画版的《阿凡达》，当然还有那翱翔穿梭于丛里之间的泰山，CG动作捕捉技术的出色运用，使十余年前那个迪士尼动画里泰山更为栩栩如生，仿若呼之欲出的呈现在观众面前。


但对于术以严谨著称的的德国电影，动画人物上却是令人有捉襟见肘之感，电影开篇僵硬的人物动作和面部表情一度误认为这是部拙劣的动画，而后面当长大了的泰山出现后人物动作和面部表情才逐步生动起来，另一面电影虽然对树叶，水面，猩猩毛发等种种细节的刻画都极为苛求严谨，但就整体成片而言对比已然轻车熟路的迪士尼、梦工厂、皮克斯等老牌动画公司来看，仍有其生涩之处。


德国电影对泰山动画的翻拍，剧情上同样脱尘出新，开篇以非洲丛里中富含能解决世界的能源的天外陨石为引，泰山的身世故事也更为详实，电影的剧情完成度虽可前后呼应，但遗憾的是却并没能做到井然有序，其电影将大量笔墨耗磨在了泰山人物的成长和感情塑造上，对于能源这一主线故事并不够详实，这使得结尾的决战故事非常突兀，可能也是限于时间和成本因素，这个本应具有最大剧情冲突的一幕也是草率收场，而泰山身着短裤赤脚高速奔波雪山间的一幕更是颇为令人出戏，令人惊诧一出严谨的德国电影居然有如此常识性离谱的剧情漏洞，同样对比感性的美国动画，德国版的泰山中，没有载歌载舞的欢歌激情，如果说美国动画是一瓶冰霜的可乐，那么德国的这场动画更好似一杯恒温的开水，虽足以润口，但少了份酣畅淋漓。


泰山百年之际，德国版的电影《丛林之王》可谓营造了特效上最为出色的泰山形象，令那个倍感熟悉而又被为之淡忘了的丛林王者在一次回归银幕，瑕不掩瑜，泰山归来，步履不曾蹒跚。（转载须注明：原作者梦里诗书)
　　

       最近嘅两部戏都喺处喺温习阶段，泰山虽然翻拍过无数次，我亦由细听呢个名到大，但一直冇认认真真睇过一个泰山嘅完整故事。因为一条游民上嘅预告片，阴差阳错认识佐呢个德国产嘅最新版泰山。

    迪士尼就钟意呢种充满巨大反差嘅故事，“金刚”啦，“美女与野兽”啦，总喺俾我一种一朵鲜花插在牛粪上嘅感觉，但对于细蚊仔，却传达住人不可貌相，心地善良嘅好人终有好报嘅正能量。诚如本片，所有残忍嘅镜头都俾剪得干干净净，连滴血都见唔倒，所有稍微需要脑袋嘅地方仲有旁白随时伺候，理解完全冇问题，所以佢就喺一部彻头彻尾拍俾小盆友睇嘅儿童片！

    企喺我嘅角度嚟睇，本片最大嘅创新喺引入星际概念，陨石、开矿，还有遗迹守护者，呢啲元素都令刚果盆地瞬间变身潘多拉，而泰山难道仲唔喺阿凡提？只喺对比阿凡提，本片剧情唔跌宕，感情唔动人，特效唔壮观，打斗唔激烈，实在闷如白开水。

    其实电影还喺有值得表扬嘅地方，正如当年吸引我嘅预告一样，电影画面不错，世估唔到鲜有听闻嘅德意志动画做得也很精美啊，特别对泰山嘅渲染做得奇佳，绝对有赶美超日嘅感觉，拍得上荷里活效果。

    综合而言，属于适合陪小盆友打发下时间嘅儿童励志教育片，总体一般，尚不及一条游戏预告，唔推荐，唔收藏。

≪丛林之王≫，刚看开头，本以为是穿越的新泰山，没想到原来是颠覆，把原本上上世纪的故事改成了现代，并融入了现代化探险故事，实在是出乎意料。虽然是旧酒装新瓶，但却拍的不是很精彩，而且就人物动画设计来看，实在是弱爆了。配音，老张的最佳水平，季冠霖依旧老练，陈喆很是亮眼。总之，爱看不看。