这么布尔什维克的片名,最喜欢的一首俄语歌,配这么一个布尔乔亚的剧情,真心不喜欢。这里再附上歌曲内容:1、
时刻挂在我们心上,
是一个平凡的愿望,
愿亲爱的家乡美好,
愿祖国呀万年长。
听风雪喧嚷,
看流星在飞翔;
我的心向我呼唤:
去动荡的远方。
.
.
1.
Забота у нас простая
Забота наша такая
Жила бы страна родная
И нету других забот
И снег, и ветер
И звёзд ночной полёт
Меня мое сердце
В тревожную даль зовёт
2、哪怕灾殃接着灾殃,
也不能叫我们颓唐,
让我们来结成朋友,
我们永远有力量。
听风雪喧嚷,
看流星在飞翔;
我的心向我呼唤:
去动荡的远方。
2.
Пускай нам с тобой обоим
Беда грозит за бедою
Но дружба моя с тобою
Лишь вместе со мной умрёт
И снег, и ветер
И звёзд ночной полёт
Меня мое сердце
В тревожную даль зовёт
3、只要我还能够行走,
只要我还能够张望,
只要我还能够呼吸,
就一直走向前方。
听风雪喧嚷,
看流星在飞翔;
我的心向我呼唤:
去动荡的远方。
3.
Пока я ходить умею
Пока глядеть я умею
Пока я дышать умею
Я буду идти вперёд
И снег, и ветер
И звёзд ночной полёт
Меня мое сердце
В тревожную даль зовёт
4、就像每个青年一样,
你也会遇见个姑娘,
她将和你一路前往,
勇敢穿过风和浪。
听风雪喧嚷,
看流星在飞翔;
我的心向我呼唤:
去动荡的远方。
4.И так же, как в жизни каждый
Любовь ты встретишь однажды
С тобою, как ты, отважно
Сквозь бури она пройдёт
И снег, и ветер
И звёзд ночной полёт
Меня мое сердце
В тревожную даль зовёт
5、你别以为到了终点,
别以为风暴已不响,
快走向那伟大目标,
去为祖国争荣光。
听风雪喧嚷,
看流星在飞翔;
我的心向我呼唤:
去动荡的远方。(1958)
5.Не думай, что всё пропели
Что бури все отгремели
Готовься к великой цели
А слава тебя найдёт
И снег, и ветер
И звёзд ночной полёт
Меня мое сердце
В тревожную даль зовёт
先说结论:这个电影不配用这个名字。 不用说什么重名之类的,这明明白白的就是在碰瓷那首歌曲。 本来是想重温《歌唱动荡的青春》找回奋斗的力量,结果就发现了这么一个名字一样的电影,看了简介觉得不妙,但还是本着调查后再发言的原则看了几个片段。 果然是令人生厌的小布尔乔亚情调。于是就特地注册了豆瓣账号来说几句。 你想表现所谓的青春、爱情一类的东西可以,无可厚非。毕竟也会有观众姥爷喜欢,而且小布尔乔亚也是可以归入统一战线的可以团结的阶层。 但请不要用这个充满理想、激情与血泪的名字。 令人作呕。
如果单纯的是一部烂片,那我不想吐槽了。
但是偏偏碰瓷同名歌曲《Песня о тревожной молодости》( 薛范老先生把她翻译成了歌唱我们动荡的青春),于是我专门注册一个账户评一星。
顺便说一句:谁™的青春就是天天劈腿打炮不务正业,谁™的不是平常人过得平平淡淡,如果你们理解的青春就像电影那样,抱歉,这样的青春我宁可不要。
那么人的真正青春应该是什么样子的?我想,《Песня о тревожной молодости》描述的那一代代共青团员一样。
人最宝贵的是生命。生命对人来说只有一次。人的一生应当这样度过∶当回忆往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他能够说:“我的整个生命和全部精力,都已献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。”
之所以给1分,是希望你们能够明白,不要一说青春就是哥们义气,就是灯红酒绿,年青人有理想是好事,但是别忘了,你们今天之所以有这样的想法,是因为你们没挨过饿,中国强大了,我们不在受外人侮辱,动荡这个词,不是想用就用的,那是老一辈用命和汗水换来的,这个世界上还有没吃饱饭的人,与其让金钱养活这些败家子,不如多关心关心那些还没吃饱饭的人。
青春是年轻时的张狂,青春是少年时的憧憬,青春是时而变的内敛时而变得忧伤时而变得张扬时而变得冲动。青春就是让我再过一次,我绝对不会那么拘谨彷徨畏手畏脚不敢做这个不敢做那个的时光!向青春致敬!向影片致敬!向还在电影路上奔跑的追梦人致敬!可能青春就是残缺,人活着就是残缺的,你的选择得到了这个结果就会失去那个成果,你梦寐以求追求到了白玫瑰,握在手里又在思考自己这辈子是不是没有品尝过红玫瑰。剧中人物虽然不是好莱坞式剧作式的人类最极致的情感和灵魂在擂台上厮杀,但是从现实意义的角度来说,你不能不说中国当下高校学生各个角度的缩影,长期的观察,从素养品德眼界,到课业专业实践,创业励志真的是一种奢侈。
请问前边评论的吴fan,看来你很了解公司的情况啊,对于一个创业一两年的公司评论如此苛刻。这家公司怎么惹你了,你一个没毕业的学生给你机会实习,片子没拍好还把公司机器搞坏,没有扣你一分钱,成事不足败事有余现在这样抹黑公司。你自己的幼儿园作品很优秀吗?没拍过一部像样的作品就开始这样耍diao的白眼狼!不知道这样没有感恩之心的白眼狼未来的路能走多远!以吴大摄像的人品,不知道以后还有没有公司敢再用!我们会为你做宣传的,放心吧!
此片甚烂,从头看到尾太难了!
看上去好像是导演编不出官样文章交差了就找了几个亲戚在楼下小区里拍了个加长三十倍的MV
确实太烂了,演技,配音,调色,演员,剧本
给两星吧,片名蹭动荡的青春的热度,宣传小资情调,为什么多给一星, 纯属是不想为难
麻烦编剧的去听一听真正的《歌唱动荡的青春》,去看看电影《在那一边》。你会发现,你用这个名字做电影名,真是无耻和可笑。
宁也配用经典的苏联歌曲的名字来为这部电影命名?
粗制滥造!即使是大学生的毕业作品或许都比这有趣。
本来是听歌的,竟然看到这神片,巴赫慕托娃何辜
如果单纯的是一部烂片,那我不想吐槽了但是偏偏碰瓷同名歌曲《Песня о тревожной молодости》,于是专门注册一个账户评一星顺便说一句:谁™的青春就是天天劈腿打炮不务正业,谁™的不是平常人过得平平淡淡,如果你们理解的青春就像电影那样,抱歉,这样的青春我宁可不要。
看了糟心呀。
就尼玛这就算动荡的青春了?用名字要tnnd考虑后果!小布尔乔亚不配用这个名字!
将它的名字与内容对比,使我想打负分。
真是侮辱这个名字,真的!
苏卡不列,你的青春是这个吊样?完全是对同名歌曲的侮辱
最低只能打一星吗?我想打0分,阴差阳错的看了这片子,我只能说看烂片就像一只苍蝇飞进了嘴里,我提莫还把它咽下去了一样恶心🤢
放粤语歌曲也没感觉到高级
小学生吧
这部电影适合15-25岁的人观看,对于他们来说,我估计应该还过得去。但是对于年龄稍大一些,观影经验丰富的人来说不适合,因为这样的剧情有点老套了,我都可以当编剧了。给个4⭐吧,鼓励一下。
这么碰瓷太不要脸了,卢比扬卡包吃住吧
两倍速都嫌慢的电影……这是第一部……