首先这剧的中文译名《铁证悬案:真实之门》太具有迷惑性了,一开始以为这是一部靠证据说话的类似于SCI那种风格的科技破案剧,结果看了一集就懵逼了。证呢?铁证在哪儿呢?在剧里顶多算个引子,通篇看下来都是靠警方对当年事件相关者的盘问找线索来破案。
看起来还是原名《coldcase:真实之门》稍微靠谱一点儿。物证人证顶多只是个引子,这部剧的核心甚至不是推理和破案,而是揭示案件背后的故事,所谓真实之门。
一旦接受了这个设定,这剧也就变得好看起来。
首先华纳的团队参与保证了这部剧的拍摄质量,冷峻的画风愣是把横滨拍出了旧金山的感觉。其次就是表演风格,这部剧的卡司和每集的guest虽然是日本本地的,但是表演风格更接近于美剧的那种自然细腻风格,而不是日式哆啦玛里常见的那种夸张稍微舞台化的演绎风格。
羊姐和她的团队成员们就没有不帅的,此外这剧的guest简直神了:宫九、奥田瑛二、平岩纸、田中圭、井上芳雄……总之都是牛人。
回到故事本身,每集的案件本地化(当然也有原创案件)无疑是非常成功的,踏实催泪接地气,特别每集结尾,配上案件发生当时的老歌,催泪效果max。
看下来最喜欢2、5、6、7,可能还有8。
在日剧日渐颓废的今天,能够有这么一部精良的剧追已经很满意了,希望wowow能够把这个剧集继续拍下去。
本季第一个案子以70年代左翼青年运动为背景。让我想起上年度科搜研最后一集是以学生运动的案子作结。看来已经是日本“共识”了:当年的左翼是暴力、是派性,流下的(男性之)血只是四十多年后的悬案,由女警官(这个性别设置很妙)来解。其实并不“悬”,原罪就是理想主义(三浦友和说出)。但又要强调人性复杂,真凶不会是学运领袖,阴差阳错,大家都有罪,历史无从释怀,但之教人反讽。#电视剧语法#
全是剧透
EP1 70年代左翼大學生之死。橋爪功殺了吉村界人。(配了翼をください这首歌,表參道合唱团也唱过)
EP2 宫九活埋森永悠希& 神尾楓珠(YEN TOWN BAND 燕尾蝶爱之歌)
EP3 戰爭PTSD萩原聖人推落矢田亚希子(愛唄 GReeeeN)
EP4 代理三浦友和跟狱警佐藤浩市为冤罪的吉冈秀隆奔走,但还是没能阻止他被实施死刑。西田尚美倆兒子被害。本集過於感人了,对人权和死刑制度的探讨耕植观众心中。跟好老婆有一集死刑犯的很像。(B'z calling)
EP5 田中圭抢银行杀了平岩纸,并劈腿松本若菜。抢劫犯又恋爱诈欺,但爱本身有什么罪呢。(宇多田ヒカル 誰かの願いが叶うころ)
EP6 金田明夫杀了被三浦友和逮捕后坐了30 年牢的奥田瑛二的情人。这集把刑警这个职业拍得太有情怀了。(欧阳菲菲 love is over)
EP7 井上芳雄(未婚妻川村繪梨)被劇團內助理山本圭祐刺死(mr. children hanabi &清水翔太 HOME)
EP8 小市慢太郎夫妻意图收养学生坂東龍汰的小孩,但最后坂東龍汰反悔决定自己养育小孩后,小市慢太郎太太撞死坂東龍汰。(安室奈美惠 SWEET 19 blues)
ep9 二戰西伯利亞戰俘間諜早乙女太一借住在同僚中島步家中,失手將發現自己間諜身分的戀人成海璃子推落海中。昭和的先鋒女性與戰爭的受難者交會在一起,寫作「時代」。
ep10 若葉龍也殺了松本穗香全家 (OOR WE ARE)
这一季内容比第一季还好。
我觉得铁证悬案就属于翻拍成功的例子,虽然买了美剧的版权,借了原作的壳(构架),但是内容完全是日本自己文化土壤里生长出来的东西。
如果直接生硬地全搬美剧,那才叫傻逼翻拍吧。(国内喜欢翻日剧,特别是东野圭吾啊少女漫画大热作品啊,其实是不对味的,因为国家不同,法律不同,风俗不同,所以人们的想法行为也不同,翻拍人家的,尤其是只改人物名字,不改编内容,看起来真的很违和。因为中国的土壤养出的人,根本干不出原版的那些事。😂)
这一部里面集集都是揭伤疤的题材,横须贺暴动,药物感染的艾滋病丑闻(跟中国那个因为献血而搞出来的河南艾滋村差不多),伊拉克派遣员回国后的战后创伤,二战后西伯利亚回国员的故事控诉战争,还有这类罪案剧一惯的表达扭曲的原生家庭造成的对人一生的不可磨灭的影响。
有些人原生家庭扭曲病态,童年被家人虐待吃过大苦,但最后也成长成了一个总体来说健康正常的人。大部分人如果童年在扭曲的原生家庭里吃过苦,受过摧残,然后没有长成健康的人,这个也不能怪他们。因为前者是少数幸运儿,后者是大量的普通人。你不能责怪普通人没有幸运儿的运气。
不过,投胎福袋抽差了,童年再不幸,成年后犯罪也还是要伏法的。不能因为童年不幸就减轻罪责,犯罪就要承担后果。
最后,末尾的一集总要虐女主,这一次女主又差点死在罪犯手上了。😂
第二季衔接第一季最后一个案子开始,故事线咬在一起,时间是流逝的,这点很好。比起第一季搜查和以物证为线索的环节增加了,这是我很喜欢的一点。再者第二季的感人程度upup,好多地方都让我真情实感地流泪了…感觉这一季石川和高木的感情也变好了很多,上一季更多表现的是普通同事的关系,而且两个人还因为石川妹妹有好多摩擦…这季高木就很关注石川(虽然肯定有怕她ptsd的原因),但是随着时间的流逝两个人肯定会变得亲近,因为是搭档啊…特别是最后一集高木对石川说有事一定要告诉他,他一眼就能看出不对劲,不要石川硬撑着…顿时一种狗姐感扑面而来(能不能磕啊我说,真的好磕)还有最后高木犹豫对着单面玻璃开枪,石川说相信他,我感觉这两个人的感情就又深了…
还有一点就是第二季相比第一季增加了更多政治相关的内容…聚焦在二战到二十一世纪前这段时间,通过一个案子把时代展现出来,又把一个时代浓缩在一个案子里…
嗯,夸了很多接下来也得说点不太满意的地方。一是咨询师片段太多,导致没到最后一集我就知道咨询师肯定是个凶手。二是失忆女孩的闪回片段也太多,在后面三四集的结尾总是出现,但这个案件并没有那么吸引人…让人有些失望…整体来说还是很值得看的,延续了高水准的制作。第二季结局也很好,石川跟咨询师说想听听他的故事,这里和咨询师前面发疯说没人听他的故事对应上了,而且不会很突兀(无论是作为剧的结局还是集的结局来说都很适合)
小冒坚持原创的665篇让社会的公共议题,以一种更加轻松的方式,融入普通人岁月静好的日常,引发大家的重视,推动解决之道。
因为前阵子意料之外,特别喜欢《恋爱的母亲们》这部神奇的日剧,非常喜欢的女性视角,讲述各种非典型婚姻和爱情关系。
中年女性,尤其是已婚已育,甚至离婚失婚,单身带娃,那又怎样?
人生一样可以重来,可以开心快乐追求自己的幸福,可以活出每个年龄段的美好,而不需要循规蹈矩。
以为是狗血升级的《昼颜》,意外却让人充满了力量。
最喜欢搞事业的吉田羊姐姐了,事业独立女强人,敢爱果断明事理。
于是我就去搜索了一波这个才认识的宝藏小姐姐的老剧,意外发现了这部两年一更,刚刚稳定出完第三季的悬疑刑侦剧——
WOWOW开台25周年企划。
翻拍自人气同名美剧《铁证悬案(Cold Case)》。
日本版将原先故事背景由美国费城移往日本神奈川县,讲述女警石川百合(吉田羊 饰)和她的小组重新发掘,分析证据,侦破多年以前发生的种种悬而未破的罪案,将真凶绳之以法,还受害者及家属以正义的故事。
翻拍最大的问题,就是水土不服,换个语种换群演员,讲述重复的套路。
不是没有日剧推理一贯的bug,侧重点也更多在人性的叩问。
从案件推理来说,并不出彩,或者说,平淡好猜,不够刺激,不那么烧脑,没有太多跌宕起伏,出乎意料的反转。
但,一旦打开这个低调小众的剧,真的就想一直追下去。
分集小案件的框架,沿用自美剧,穿插着主要角色相关的各种故事。
即使解密不费劲,甚至很早就可以猜到结局,可是依然很想看下去,就是因为特别难能可贵的视角。
不带预设,没有太多情绪,就把人性最真实的善恶美丑,剖开放在观众眼前。
每一集,总会有案件关联角色,牵动人心。
受害者的无辜,冤屈,令人惋惜,未必非要靠单薄直接的刻意煽情:
当他们的人生因为这些突如其来的人祸,戛然而止的时候,鲜活的人生,变成了未结案件的带着编号的资料纸箱。
会被吐槽,破案全靠聊天的进程,确实不够惊心动魄;但羊姐为首的小分队,是把案件相关人,尤其是受害者当作人来尊重和对待的。
透过他们的视角,还原这些受害者的性格,生活,爱恨情仇,然后,尘归尘,土归土。
越是岁月静好,越让观众对破坏美好的凶手深恶痛绝。
反过来,尤其是第二季开始,犯人也不是粗暴简单的“坏”。而且经常会有那些让人非常心疼又无奈的普通人。
当然不该对犯人共情,犯罪就是犯罪,不管出发点如何。
然而总该有人去反思:
如果不是先天人格障碍的普通人,为什么演化出后天的恶?
是什么让受害者,走上了加害者的道路?
李准基炸裂演技绽放《恶之花》,先天人格缺陷vs后天恶的习得?
电视剧是虚构的,所以它也是简单的,也会比真实人生更加容易伸张正义,获取安慰。
现实的狗血,无语,体制中存在不能完全兼顾的无能为力,道德层面无法伸张的正义,只会更甚。
电视剧不需要上升高度,承担起过多沉重的责任,不需要刻意美化无解的问题,可以就是消遣和快乐这么简单。
但至少始终有不少电视剧,像这部一样,确实做到了一部良心好剧,该有的作用——
“让更多人看到”。
让社会的公共议题,以一种更加轻松的方式,融入普通人岁月静好的日常,引发大家的重视,推动解决之道。
尤其是那些我们误以为,离我们太远,和我们无关,但是非常刻不容缓的严重问题。
流行文化,大众文化,除了消遣之外,也可以非常有意义。
第二季的案件开始,就已经逐渐脱离原本美剧的设定,融于更多日本自己的话题,问题,社科人文,历史渊源。
第一集的横须贺学运,第三集的战后创伤,和平宪法和伊拉克派遣自卫队,第九集西伯利亚归国者的故事都让人有种深深的无力:
波澜起伏的家国命运和个人息息相关,永远无法脱离时代背景的痛,偏安一隅。
个人选择和努力,有时候面对巨大的环境,就是蚍蜉撼树。
第二集的由药物感染引起的全国性的艾滋病丑闻,只有1900人,看似事态得到控制,可是对这些人来说,生命从此终结,活着就是地狱。
现实没有这种为了一己私利,侵害大众的人吗?世界之大,太多了。
还有带着日本社会不同时期特色的问题:
暴力团伙的柔情,冤假错案的无奈,演艺圈的狭隘自尊和虚伪,未婚生子的边缘少年,曾经严重的性别歧视,乃至现在日本社会都有很严重的大男子主义。
冰山一角,问题也许没那么快解决,可是很多话,如果没有人一直坚持说,那就再也不会有人记得了。
就像这些未决案件,为什么要特意花费心力,人力,财力,解决几年甚至几十年前的案件?
又能怎么样?
可是总有人在乎,对当事人来说,哪怕是最后一波为他们奔走的人,就是最后的慰藉和关怀。
在需要使命感的岗位上,真的非常需要这样纯粹的人:
有很强同理心,会推己及人,不会冷漠,不会旁观,无论何时何地,随时伸出援手。他们付出的努力,都在大多数人都不在乎的事上,然而对那些迫切需要帮助,处于险境的人来说,他们在乎,这微弱的个人力量就是全部的希望。
不管多久,真相和正义,哪怕迟到,永远好过“等不到”。
所以,我也希望大家,不要想当然地,只以自己为出发点,判断公共议题和很多社会层面的举措。
没人能对别人的处境,真正感同身受。
任何小的改变,都有意义。
我很喜欢海外的行业剧,类型剧,就是因为透过这些作品,我可以去感受不一样的行业,不一样的人生。
哪怕再有使命感的行业,于个人而言,首先就是一份养家糊口的工作。
医生也好,警察也好,都是活生生的个体,有喜怒哀乐,会遇到一地鸡毛,稀里糊涂,磨磨唧唧,也会有缺点,雷区,犯错误。
所以在案件之外,插入的主要角色的日常,性格,家庭的小片段,都让人觉得更加动人。
比如,羊姐。看似冷冰理智,不同于话多温情派女警察角色,但是充满了人性关怀,分寸感和共情力极强,把那份对受害者的情绪,都转化为追查到底的信念。
不拖泥带水,也一直有原生家庭的阴影,在案情中,反复被揭开伤疤,但也是在反复自愈,不是所有的人,都会在悲惨命运中,放弃了自己的选择。
羊姐在线教你,怎么波澜不惊,diss那些丧失人性,强词夺理的人渣。
四两拨千斤,突破心理防线。
比如B太,永山绚斗,瑛太的弟弟。
小哥哥的外型和演技都是合格的,大红看命,看人设吧。
这个系列里,他真的算不上太讨好的人设,如果有第四季,我还真的挺想看,他爱上羊姐多年,不自知,被姐姐虐来虐去,哈哈哈~
小组成员都是形象鲜明,还有我妈曾经非常喜欢的三浦友和。
当看到电视剧设置的不同时空,同一个人的面容身影叠加对照,时间和命运纠缠溯回,天理循环的敬畏之心,油然而生,感慨万分。
我非常喜欢这个设定。也看到很多演技精湛的新鲜面孔和黄金配角,真的增色不少。
还有很多当红演员来客串,比如黑木华,小可爱安达小天使,赤楚卫二,村花等等,惊喜超多。
一季10集,三季已完结,放心入坑,时间值得。
作者:小冒,读书账号“芸淡风倾爱读书”,影视剧评账号“芸淡风倾”。
年读120+本书,两大视频网站入驻作者。
用刻意练习写出多平台50w+,用爱发电。立志通过写作改变人生,坚持工作、娱乐、阅读、写作和自我提升五不误。
愿意写深度思考剧评+书评的娱乐生活杂博。
Love is over 好好聽。
大众文化应该怎样参与社会呢?第一集的横须贺暴动,第二集的由药物感染引起的全国性的艾滋病丑闻,让人不禁想起我们刚刚发生的疫苗事件,第三集的战后创伤,和平宪法和伊拉克派遣自卫队充满了反思意识,第四集又毫不留情的在找到真相前执行了冤案的死刑,五六集的爱情悲剧夹杂着暴力团伙和“世界中心呼唤爱”的时代色彩,第七集借演员之口反讽演艺圈的狭隘自尊和虚伪,第八集用老问题青少年堕胎和好未婚生子讲了一出人性悲剧,第九集重回和平主义,借用西伯利亚归国者的故事质问战争罪责,也是我认为全剧最深刻的一集。最后一集呢,重回心灵本身,悲惨童年和原生家庭的不灭主题,是揭开伤疤也是又一次自我疗伤。我想不到还能怎么做到更好了,可这终究是关乎他们的时代。
保持第一季水准,在历史渊源和社会背景的开拓上更胜一筹,剧作文本的深度厚重不少(学运与二战俘虏,历史或许能被改写,但关乎个人命运的事实永远定格),加上主配角均贡献不俗表现,演绎得格外动人,甚至有几集相当催泪;那些消匿于尘封故纸堆、掩埋在一抔深土下的亡魂,终于在辗转中触摸到真相的清白,不同时空的面容身影叠加对照,在时间和命运里纠缠溯回。B太也太帅了。羊姐气质绝佳,希望一直拍下去啊。
学生真是最容易被煽动的群体。
确实对上个世纪下半叶的日本人生活有一点了解了。那个西伯利亚集中营和进步女记者的故事很不错
每一集都太沉重了,得分好几次才能看完。
喔喔台年度精品之一,改编得不错,日本化落地很扎实,第一话可以叫“学运创伤”,第二话可以叫“濒死求生”、第九话可以加“战争伤痕”……客串的大牌很稳健,包括那啥,名编剧宫藤官九郎,演技厉害了,曾经的小屁孩成海璃子长大了,可以去演昭和新女性了,也厉害!
相当稳健,水准持平上一季,也绝对能排到秋季档最佳吧。以案件为时代之矛,议题越来越宏大的同时,可惜的是推理也越来越弱化了。
最后一集反而最平淡如水,明明铺垫了整整一季。个人其实并不太喜欢第一季,因为美剧化太严重了,第二季实在好太多了,每个案子改编得也很接地气,感觉也像在看日剧了。现在真心希望这个系列能一直继续下去。
如此优秀的本土化可以说一扫今年刑侦类日剧的颓势,情节干脆利落套路少,深度广度也都挖掘得很可。而那些镜头转换之间的今昔对比无论看多少次都觉得唏嘘,每次剧末BGM响起都超级催泪啊!悬案的告破不仅是迟来的正义,更是对于尚在人世的人的告解和抚慰,个人最喜欢EP8:17岁的母亲。
在本季日剧整体平庸的情况下,保持前季水准值得四星。也许最让人难过的,是原本善良平常的人却犯下了罪恶,人性离深渊边缘的距离,比预想的近太多了…
等了两年没有失望。除过打光没有上季好外,这季前两集结尾处的时光穿插、真相忏悔和歌曲插入真是赚足了泪点。第一集是翼をください,第二集是愛の歌
如何把翻拍剧拍的比原版还要优秀的教科书
这季很棒,每集都很精彩,社会派,干净利落。早乙女太一小哥哥好妩媚
《泡沫经济》这一集是我心中的经典。英雄迟暮,美人不再,灿烂时光如泡沫美丽而短暂。
第六集可以单独改编成电影了
不如第一季。b站删第九集完全没道理,只是背景提到苏联而已。
秉承了第一季冷峻而不失温情的风格,又兼具了厚重的时代感。时间跨度从50年代的昭和虐恋,70年代的左翼青年运动,80年代的黑帮往事,到90年代的辣妹文化,00年代的剧团恩怨,以至近几年的SNS网络犯罪,足以一览各个不同时代的风物人情与时事热点,每集的配乐也是当年的时代金曲,尽是易碎的温柔与极致的感伤T-T“人越是痛苦,有人愿意倾听才越能得到慰藉。”每一个案子都是回忆里固执的刺,以为时过境迁无事自愈了,却在再提起的那刻依然隐隐作痛,向一幕幕往事回首,只有完全拔出刺来才算真正卸下心理重担。
依然保留着第一季的好,起势更高,值得五星观望。羊姐的范儿,真是太棒了。
在本季日剧整体平庸的情况下,保持前季水准值得四星。也许最让人难过的,是原本善良平常的人却犯下了罪恶,人性离深渊边缘的距离,比预想的近太多了…