关于吸血鬼,狼人,僵尸等哥特题材的电影最大的问题往往在于浪漫化(romanticisation)的叙事基调。此处的“问题”不能仅仅理解为一个狭义的,需要被解决的“问题(problem)” - 并不能说诸如Dracula (1992), Interview with the Vampire (1994)等电影本身浪漫的叙事手段本身是不好的;相反,用传统的浪漫手法讲好一个传奇故事往往已经足够打动人心。
What we do in the shadows所提出的问题是一个"issue"而非一个"problem," 而这个issue并不新鲜:“去浪漫主义化(de-romanticisation)。” 吸血鬼不必再是古堡中的忧郁男子(always a man)而是一群住在你家隔壁的当代“青年”,狼人也不必再是吸血鬼们的arch nemesis而是和吸血鬼们扎啤解恩仇。传统吸血鬼电影中的motif - 爱情,生死,救赎,与复仇,在本片中统统被笑声瓦解(当我们看到Dracula也会躺在棺材里对着求而不得的心上人的照片masturbate的时候,很难能再带着严肃心情去观察以往同类题材电影中的宏大概念)。
当代人的笑声往往带点无奈色彩。造梦机器未曾失灵,不过是我们越发注意到童话故事中的“梦”的元素,因而越发意识到现实与梦之间无法跨越的鸿沟,也越发对于那些严肃处理幻想元素的电影怀有警惕心理。新世代的导演们如今造梦的处境之艰难并不难以理解。信息的高速流通让我们”知道“得更多,科学的“进步”让事物不再新鲜,技术轰炸榨干了想象力最后未经探索之地。这意味着神秘的彻底溃败 - 人一度是能相信奥利匹斯山上住着神祇的。
(一个side note: 问题从来只有一个 - 存在上帝吗?)
这里不仅仅是幻想元素的危机,更是宏大概念长久以来的危机。爱情从四百年的不忘记变成了对着照片撸管。生与死从哲学命题演变为了笑话般的屠戮。复仇从揪人心弦的duel变成了蝙蝠吱吱打架。救赎?Come on world, religious ideas are so very dead and uncouth.
最好再标一个hashtag, 搭句cheeky comment,从根本上抵抗任何对于意义的attempt. 打动人心也许从来都是美德。问题在于,已经被打动累了。一度隐隐的怀疑,在日复一日的“知道”中,在经年累月对于笃定概念(certainty)徒劳的追求中获得确认。”都去他妈的吧,” 这是What we do in the shadows的潜在前提。余下的,是漏洞百出的日常生活,是craddle snatcher, 是一口下去咬破大动脉鲜血像喷泉一样四溅的狼藉,是不再惊讶,是不再配得上是问题的问题,是只能发笑,是必须发笑。
哈哈哈哈哈!容我先笑一会儿。
罗列一下戳中我的点:
- The point is Deacon that you have not done the dishes for 5 years. - It's unacceptable to have so many bloody dishes all over the bench like that. - I'm so embarrased when people come over here. - Why does it matter? You bring them over to kill them. 无法反驳……
事实证明,什么高冷的、邪恶的、血腥的、残忍的,只要沾上啰啰嗦嗦的家务事,立马打回原形。而且,Bloody这个词,口语里都是用作一个程度副词作强调语气的,但是这里,哈哈哈,第一次见literally bloody。Viago说Deacon是个叛逆少年,但这位叛逆少年竟然喜欢打毛衣也是太反差了。
他们坐着聊天这场戏,镜头很晃,总是在找说话的人,焦距(景深?景别?啊,到底是哪个词)也不停在变,就是很常见的纪录片拍摄。因为跟拍的机位有限,只能让摄影师扛着机器不停在说话的人之间转动,而且还要仔细捕捉冲突中的细微表情,及时切特写。后面还有一场戏,是Deacon跳脱衣舞,Nick飞进来跟他们聊天,Nick那种尴尬、不知所措,表演得很好,镜头设计得也特别好。
- ...the lunch the other day and it was blood all over my nice antique couch. - Which one? The red one? - Well it's red now, yah. - If you're going to ear a victum on my nice clean couch, put down some newspaper on the floor and some towels. It's not hard to do.
第一遍看的时候,我的点在于铺报纸和毛巾这件事。我的妈呀,Viago简直是我外公附体,也是人到哪儿,报纸铺到哪儿。而且这个梗后来还用上了,Viago在某一次“进餐”的时候,把地上和沙发上都铺满了报纸,这本来已经够好笑了,但是他又咬断了那位victim的大动脉,衣服裤子报纸毛巾全白费了。于是,他就这么一身血腥地站在当场,咧着他的嘴,尴尬地笑。
第二遍看的时候,想到他们剧里的设定,吸血鬼是不能吃人类食物的,这里的lunch瞬间变得…… 后面Nick吃薯条吃到喷血那段也是太好笑了。导演真的很会,他知道怎么样把任何恐怖元素变得好笑。还有狼人变身那个晚上,这些五毛特效和劣质道具在这个喜剧里,都很加分。
But he suffered a humiliating defeat at the hands of his arch nemesis. The Beast.
天真的我,以为这个电影里还是会有恐怖场面的。这个Beast多次出场,还配着专属BGM和手绘画片,最后要在大会出场的时候,我以为会是个笼子里装的恶犬,然后这些邪魔外道们上前抚摸它,突出他们变态的部分。但是,哈哈哈哈!玩不过玩不过!导演你牛!
Joline! Hello! How embarrasing.
这是我特别喜欢的一个片段。女吸血鬼不好意思地擦着嘴角的血,她的不好意思完全不是因为杀了个人,而是因为嘴上有血。几个吸血鬼们还轻松地聊着天,被吸了血的人就这么苍白呆滞地站着。电影里很多幽默的片段,都是来自这种预期印象和影片呈现之间的反差。
Please, this bundle of sticks! No, no, no! Don't get it! Nathan it's not real.
这一段也是笑到停不下来。虽然叫狼人,但是怎么这么狗啊,居然还喜欢玩追棒子的游戏。吸血鬼和狼人从来都不是什么善茬,但是这电影里,两组人都是能吵吵绝不动手,嘲讽半天,还深呼吸不能狂化伤人,真的太萌了。
Let's just do the procession of shame. Shame! Shame! Shame! Shame……
其实这一整段戏,从警察进来,到对Nick的审判,到最后他们对Nick的惩罚,都好好笑,最后在组团骂人这里达到了高峰。除了吸血之外,他们看起来都挺无害的,甚至还有点蠢萌蠢萌的。
We waited often, without giving into that kind of emem... stuff which I'm really sick of. Can I introduce... Less moaring guys!
爆款恐怖角色聚会。我特别喜欢这个zombie,穿得破破烂烂的,脸上也没一块好皮,但人家有自己的追求和审美,不喜欢别人对zombie的刻板印象,哼哼唧唧没大脑的样子,很沮丧也在努力改变。说话很礼貌,用词也很讲究。后面跟Stu聊天时,特别客气地说,问您一个很隐私的问题,您死透了吗?Stu没死透,我要被您给笑死了。
我特别喜欢这种对虚构设定的恶搞和解构。之前看的The Boys是暗黑向的,把伟光正的超级英雄们写成了虚伪和残暴的赚钱机器。这部电影,是把那些在阴暗角落里的恐怖角色做了日常化、喜剧化的处理,非常巧妙地用了吸血鬼题材中的各种梗:日光、十字架、银器、镜子、蝙蝠…… 还有丧尸、狼人、女巫等大牌客串,并不生硬。
PS. 那个,新西兰吸血鬼们对flat这个词是不是有误会。在美国,flat是指平层公寓,但他们住的房子有地下室、有二层楼、有花园,怎么看都应该是个house吧。
Stuart可以八卦一下。演员本身就叫这名,是Taika的朋友,同为新西兰人。影棚拍摄技术研发公司satellite lab公司的老板之一和技术指导。公司持有dynamic lights这项专利技术,Taika导演雷3时,这朋友为海拉大战女武神的慢镜头场景,专门研发了8倍音速移动的动态光,以求达到油画般的镜头感。所以满天天马的那个场景,注意的话光源是动态的。
我看的版本居然还有粤语音轨,配音的是杜汶泽、郑中基这帮香港玩咖,感觉背后的配音导演应该是彭浩翔。。。
逗比伪纪录片,吸血鬼版老友记。
一群深井冰啊哈哈哈哈哈!Peter和Stu大萌物啊!摄像师是高危职业,给他们加工资啊!
极佳的创意,毫不做作的拍摄和表演令人忍俊不禁,几处特效在伪纪录片的语义环境里颇惊艳,有新意,有趣味。大荐。
吸血鬼室友日常,吸血鬼也要面對誰洗碗誰倒垃圾出去怎麼跑趴的實際煩惱。創意滿滿又幽默不斷,很多梗在偽紀錄片形式下更顯得趣味十足。難怪會拿到多倫多午夜單元的觀眾票選獎。實在是很精彩的喜劇,太歡樂了!!!
挺有意思的,真正的伪纪录(模仿纪录片模式,摄影师在场),而不是DV视角。虽然中间有些段落拍摄的“合理性”不太能理解,比如尼克在屋子里被三位吸血鬼追赶时,摄影师是在场,尼克与摄影师/机交流了,但没有质疑、求救;派对中摄影师开始似乎也是完全没被留意的,这么俩块鲜肉啊…
如果说《唯爱永生》是文青版吸血鬼日常的话 这片子就是逗比版 伪纪录片的形式使得各种吸血鬼狼人僵尸的设定本身都成了很好笑的梗 kiwi国的人民脑回路就是酷
哈哈哈哈什么鬼!?吸血鬼!!笑过哭过然后忘掉这一切。
证明了IT男的广受欢迎性
110岁的周有光如果看到吸血鬼们,可能会抱头痛哭吧,活得越久越孤独。
我这个傻逼!我一开始还以为是真的纪录片!
太欢乐了,用伪纪录片的方式拍吸血鬼和狼人,走的却是萌系路线,带着脱线式的笑料和黑色幽默,中间的蝙蝠大战还能在视觉效果上让人眼前一亮。时代不一样了,宿敌照样可以一家亲,用人类的正常逻辑生活,虽然他们总是犯蠢干着与时代脱节的事情。荒诞无厘头的想法很棒,但伪纪录片这套很烂大街。★★★
事实证明,IT男是种族沟通的桥梁。
哈哈哈哈哈哈哈哈真·吸血鬼の日常
我以为男主是吴秀波呢...
百 无聊 赖
哈哈哈真的好棒!好多梗超可爱的,吃了人类食物吐血什么的,“像个男人一样站在天花板上”,在恶灵聚会上把人类朋友围起来保护,有组织地在满月时把自己锁在树上还告诉人类快跑的alpha狼人。用随口吟的搞笑诗安慰朋友。特效也好评!结尾好甜!http://www.bilibili.com/video/av1812156/
年度最佳恐怖片,没想到早已烂街的吸血鬼题材还能拍得如此创意怪趣味,那些常用在吸血鬼世界里的各种老梗,在编剧的奇思妙想下化腐朽为神奇。泰卡·怀蒂蒂和杰梅奈·克莱门特两人共同身兼影片的导演、编剧、主演,真是有才。
不咸不淡的吸血鬼伪纪录片,在NZ被捧上了天。我反正觉得七分愚蠢两分尴尬一分新鲜,也就最后的相爱相杀有点意思...
伪记录片就是在告诉我们,无论何种人的何种生活都需要这么一双眼睛去记录去发现其独一无二的美感。脱去有色眼镜后,猎奇不过是大多数人未曾见识的常态!活泼俏皮,烦烦索索的生活细节可爱的让人惊喜不已!【摄像机随时跨次元,狼人又蠢又萌哈哈哈~】