“伪装者”实有其人,此君名叫Ferdinand Waldo Demara,美国人,生于1921年,卒于1982年。在他的传奇生涯中,成功的“扮演”过建筑师、副警长、助理典狱长、心理医生、律师、儿童护理专家、不同派别的修士、编辑、癌症研究员、教师等角色。他的大多数雇主都对他的工作很满意。同我们的Jarod一样,他被认为具有照相机般的记忆能力和超常的智商,能记住技术书籍中必要的知识并依靠两条准则行事:1.谁怀疑谁举证;2. 有危险,马上进攻。
他最出名的壮举发生在朝鲜战争时,扮演一艘加拿大军舰上的船医,他为16名危重伤员进行了手术,全部成功,而这些只是他在快速浏览了医书之后就马上进行的。为一名伤员成功取出子弹的事迹上了报纸,结果被真正大夫的母亲读到了,她儿子此时还在美国本土呆着呢。当冒名顶替的消息传到前方时,舰长拒绝相信他的“船医”竟然是假的!加拿大军方决定不起诉Demara,他安然返回美国。
当然,伪装者也常有穿帮的时候,他为此坐过不少于半年的监牢。在发表了自传之后,他声名大噪,伪装的活也不好干了。在扮演一个监狱看守时,他被在杂志上读到他事迹的犯人揭穿,狼狈的丢掉了工作。1960年,Demara受邀在一部恐怖片中担任小角色,讽刺的是,在现实生活中骗倒无数人的他,在影片中却显得缺乏表演能力。
Demara的晚年是在加州一所医院度过的,此前他扮演医院访问顾问的角色,但由于自己病情的缘故而被揭穿,差点又被赶走,他的好朋友一位大夫为他作保才留了下来。Demara因心脏病和糖尿病并发症去世,享年61岁。
Demara的生平在60年就被写成书《大冒名顶替者》,登上畅销榜,61年还被改编为同名电影。《伪装者》剧集的灵感就是来自这位“伟大的”冒名顶替者。
Reference:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Waldo_Demara最后再发一张真伪装者的图片,你们看出这是谁了吗 :)
http://www.douban.com/group/topic/33395391/記得高中晚自習翹課為的就是CCTV-8佳藝劇場播放的美劇《偽裝者》,還得偷跑到好友家去收看。記得第一次收看的場景:時值初中暑假,夏夜,星空,我和媽媽在二樓的後門口一邊吃著西瓜乘涼一邊看著這部譯製片,JAROD憤怒地問悉尼“WHO AM I?”再後來讀大學的時候在網絡看完整了四季,直至工作將全集DL。
成為JAROD那樣的PRETENDER是我青少年時代的夢想,他的聰明才智以及過人的天賦讓我望塵莫及,記得有過偽裝者的中文論壇的,不知為何後來變成另外一個網站了,覺得好可惜,有那麼多的人都對這部片子記憶深刻,做了很多的討論,儘管那是上個世紀九十年代拍攝的片子,如今看來還不失潮流,感歎老美的先進。
這部片子讓我知道了原來在華盛頓特區旁邊存在著美國最小的一個州——特拉華,那裡有個名叫藍灣的地方,THE CENTER這個神秘的機構根據地就在那裡,如今回想起來,JAROD的一切歷歷在目,他偽裝成各樣的人伸張正義抑或是為自己贖罪,他不曉得自己的身份,只能用一個又一個的職業來掩飾自己的悲哀。
这句话是在CCTV-8中让我记忆最深刻的一句话。当时似乎是初中,每天回家最期盼的事就是能够看看Jarod新的救赎。那时留下印象的主要情节是他学打斯诺克,开卡丁车,做医生,以及和Miss Parker剪不断理还乱的情愫。
终于在英语熟练到能够听懂对白的时候,费劲千辛万苦重温了伪装者,包括整个four seasons和两部剧场版。还是那么睿智,那么让人震撼!让我们这些平凡的人们骨子中那蠢蠢欲动的英雄情结能够得以释放。Michael T. Weiss的眼神,Andrea Parker的酷味儿也深深打动我!
Jarod告诉我“Life is a gift.”Miss Parker告诉我“Don't 'angel' me。”有无奈,有彷徨,更多的却是信心和希望。
总之,喜欢!
Jerry~~~
当年8套播过,昙花一现的剧集
很有意思。
下不到有中文字幕的了……
变色龙
因为当初央视没有引进全,剧情停在了BE上,还以为就这样团灭了呢。黯然神伤了好久。后来才知道这是美剧的一贯作风......
十年前看的,不怎么记得了,当时觉得很好看
好像没完结…………
一般般
我青春的情结 最初的萌动啊!
记忆的囚徒
很经典啊,挑战智力的片子,哈哈~
Miss Parker 真气场 那身材~~~
怎一帅字了得
e3
那时的经典
就是这个,以前超级爱看的
上高中时就喜欢
因为很红所以就拖来看,就是看不下去啊不是很一般咩……
这部剧给了当年的我天天晚上偷偷看电视的勇气